| Nila (original) | Nila (traducción) |
|---|---|
| Siellä kaukana tiheikössä | Allá lejos en la espesura |
| Sorni Nain ujellus on uhkaava | La natación de Sorni Nai amenaza |
| Jumalatar manaa lumimyrskyn | La diosa maneja una tormenta de nieve |
| Karkottaen matkaajat | Expulsando viajeros |
| Punainen päivä laskee | El día rojo está cayendo |
| Valo kajastaa teltasta kun yö lipuu | La luz se refleja en la tienda como vuela la noche. |
| Laulu ja hiljainen nauru kuuluu tuulessa | El canto y la risa callada se escuchan en el viento |
| Yksi jo nukkuu myötä kehtolaulun | Ya se duerme con la nana |
| Toinen rustaa päiväkirjaan viimeiset rivit | El segundo oxida las últimas líneas del diario. |
