| My family roll thick like syrup and milkshakes
| Mi familia rueda espesa como jarabe y batidos
|
| Transporting weight from the south to the golden state
| Transportando peso desde el sur hasta el estado dorado
|
| Swingin' figure 8's, burnin rubber its hypo
| Swingin 'figura 8's, quemando caucho es hipo
|
| In the middle of the intersection, tryin to start up a side-show
| En medio de la intersección, tratando de iniciar un espectáculo secundario
|
| My mind go in other places cats dont speak on
| Mi mente va a otros lugares en los que los gatos no hablan
|
| Da Raw and uncut, for you niggas to tweak on
| Da Crudo y sin cortes, para que ustedes niggas puedan modificar
|
| I flip on suckas as they come out rappin
| Me pongo a chupar cuando salen rapeando
|
| So imagine whats gon' happen when I catch you in traffic
| Así que imagina lo que sucederá cuando te atrape en el tráfico
|
| Who sell the most records in the bay (You?)
| Quién vende más discos en la bahía (¿Tú?)
|
| Indepentent label (You?) No video and radio play? | Discográfica independiente (¿usted?) ¿No reproduce video ni radio? |
| (You?)
| (¿Tú?)
|
| Its been 86 murders since the start of 2002
| Han sido 86 asesinatos desde principios de 2002
|
| When niggas bang turfs for the work
| Cuando los niggas golpean los céspedes por el trabajo
|
| Not that red and blue, and every single block is a street
| No tan rojo y azul, y cada cuadra es una calle
|
| When niggas hold it down cause you know we gotta eat
| Cuando los niggas lo mantienen presionado porque sabes que tenemos que comer
|
| They call me Keak Sneak, but my real name is Kunta-Kentay B-O-W-E-N
| Me llaman Keak Sneak, pero mi verdadero nombre es Kunta-Kentay B-O-W-E-N
|
| My nigga told me dont be scared, cause I’mma run the streets
| Mi negro me dijo que no tengas miedo, porque voy a correr por las calles
|
| Just like t-shirt, blue jeans, and Nikes
| Al igual que una camiseta, jeans azules y Nikes
|
| Coke white t-shirt, blue jeans, and Nikes
| Coca-Cola camiseta blanca, blue jeans y Nikes
|
| Stay strapped with the 45, I wish a nigga would try
| Quédate atado con el 45, desearía que un negro lo intentara
|
| Kick styles so unique and Exquisite
| Estilos de patadas tan únicos y exquisitos
|
| Gift of gab, and I spit it
| Don de la palabra, y lo escupo
|
| I’m off this Gungie my ninja
| Estoy fuera de esto Gungie mi ninja
|
| I’m so damn twisted from smokin so much turtle I’m spliffed
| Estoy tan malditamente retorcido por fumar tanta tortuga que estoy fumado
|
| Went to court and got acquitted the other day ago
| Fue a la corte y fue absuelto el otro día
|
| So I wassa perkin early in the mornin, yawnin off
| Así que estaba alegre temprano en la mañana, bostezando
|
| This HIGH SPEED CHASE SHIT! | ¡Esta MIERDA DE PERSECUCIÓN A ALTA VELOCIDAD! |
| Damn near caught a case wit it
| Maldita sea, casi atrapó un caso con eso
|
| Hit the gas, Skeet Skirt, drivin fast, Skeet Skirt
| Pisa el acelerador, falda Skeet, conduce rápido, falda Skeet
|
| In the slow lane, seein stars, goin against the grain
| En el carril lento, viendo estrellas, yendo contra la corriente
|
| Slappin this shit, THAT’ll FUCK WIT YA BRAIN BOY!
| Slappin esta mierda, ¡ESO JODERÁ CON TU CEREBRO!
|
| This is ya brain on thug (on thug) mode I suppose
| Este es tu cerebro en modo matón (en matón), supongo
|
| Plenty hoes, Panty hose, 5 times sittin on vogues
| Muchas azadas, pantimedias, 5 veces sentadas en moda
|
| 24 inch toes, robbers, lookin out for the hella-kizz-noppers
| Dedos de los pies de 24 pulgadas, ladrones, buscando a los hella-kizz-noppers
|
| We ain’t proper, I’m off the main line
| No estamos bien, estoy fuera de la línea principal
|
| I represent heavy on the grizz 9, Intergame (Intergame)
| Represento pesado en el grizz 9, Intergame (Intergame)
|
| I’m in the dope-fiend rental, tryin to paint the town
| Estoy en el alquiler de drogadictos, tratando de pintar la ciudad
|
| Four speed honda civic and I’m breakin it down (Breakin it down)
| Honda civic de cuatro velocidades y lo estoy desglosando (descomponiéndolo)
|
| One head light plus I’m ridin spare
| Una luz de cabeza más estoy viajando de repuesto
|
| Thermometer say a hundred, I’m takin him there
| El termómetro dice cien, lo llevaré allí
|
| It was me and Bra Heff, Ridin and smokin
| Fuimos Bra Heff y yo, Ridin y fumando
|
| Sidin' in Oakland, livin it up, cause the 8 frame broken
| Sidin 'en Oakland, viviendo, porque el marco 8 se rompió
|
| Coke white t-shirt, blue jeans, and Air Max
| Camiseta blanca Coca-Cola, vaqueros azules y Air Max
|
| Came up Highstreet, stopped on Fairfax
| Subió Highstreet, se detuvo en Fairfax
|
| Hit the liquor store, gotta get me a Remy
| Ve a la tienda de licores, tengo que conseguirme un Remy
|
| Copped some light from Lil' O, forgot the tank on empty
| Cogí un poco de luz de Lil' O, olvidé el tanque vacío
|
| So I hit E-1−4 gimmie 10 on fo'
| Así que presioné E-1−4 gimmie 10 en fo '
|
| A box of Philly titans, and a short box of dem 'Ports
| Una caja de titanes de Filadelfia y una caja corta de dem 'Ports
|
| READ MORE
| LEE MAS
|
| More for me, if a nigga dont smoke
| Más para mí, si un negro no fuma
|
| And I knock the baddest hoes when I ain’t on hundred spokes
| Y golpeo las azadas más malas cuando no tengo cien radios
|
| Gimme head, lemme poke, errything on him
| Dame la cabeza, déjame empujar, errything en él
|
| I know her nigga but she ain’t feelin him | Conozco a su negro pero ella no lo siente |