Traducción de la letra de la canción Pledge My Head To Heaven - Keith Green

Pledge My Head To Heaven (original)

Well, I pledge my head to heaven for the gospel,
And I ask no man on earth to fill my needs.
Like the sparrow up above, I am enveloped in his love,
And I trust him like those little ones, he feeds.
Well I pledge my wife to heaven, for the gospel,
Though our love each passing day just seems to grow.
As I told her when we wed, Id surely rather be found dead,
Than to love her more than the one who saved my soul.
Im your child, and I want to be in your family forever.
Im your child, and Im going to follow you,
No matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Well I pledge my son to heaven for the gospel.
Though hes kicked and beaten, ridiculed and scorn.
I will teach him to rejoice, and life a thankful praising voice,
And to be like him who bore the nails and crown of thorns.
Im your child, and I want to be in your family forever.
Im your child, and Im going to follow you,
No matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Oh no matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Well Ive had the chance to gain the world, and to live just like a king,
But without your love, it doesnt mean a thing.
Oh no matter whatever the cost, Im gonna count all things lost,
Oh no matter whatever the cost, Im gonna count all things lost.
Well I pledge my son, I pledge my wife, I pledge my head to heaven,
I pledge my son, I pledge my wife, I pledge my head to heaven, for the gospel.

(traducción)

Bueno, prometo mi cabeza al cielo por el evangelio,
Y no pido a nadie en la tierra que satisfaga mis necesidades.
Como el gorrión arriba, estoy envuelto en su amor,
Y confío en él como esos pequeños, él alimenta.
Bueno, prometo a mi esposa al cielo, por el evangelio,
Aunque nuestro amor cada día que pasa parece crecer.
Como le dije cuando nos casamos, seguramente preferiría que me encontraran muerto,
Que amarla más que al que me salvó el alma.
Soy tu hijo y quiero estar en tu familia para siempre.
Soy tu hijo y te voy a seguir,
No importa lo que cueste, daré por perdidas todas las cosas.
Bueno, prometo a mi hijo al cielo por el evangelio.
Aunque ha sido pateado y golpeado, ridiculizado y despreciado.
Le enseñaré a regocijarse, y a la vida una voz de alabanza agradecida,
Y ser como el que llevó los clavos y la corona de espinas.
Soy tu hijo y quiero estar en tu familia para siempre.
Soy tu hijo y te voy a seguir,
No importa lo que cueste, daré por perdidas todas las cosas.
Oh, no importa lo que cueste, daré por perdidas todas las cosas.
Bueno, he tenido la oportunidad de ganar el mundo y vivir como un rey,
Pero sin tu amor, no significa nada.
Oh, no importa lo que cueste, voy a contar todas las cosas como perdidas,
Oh, no importa lo que cueste, daré por perdidas todas las cosas.
Bueno, juro a mi hijo, juro a mi esposa, juro mi cabeza al cielo,
Comprometo a mi hijo, comprometo a mi esposa, comprometo mi cabeza al cielo, por el evangelio.