Traducción de la letra de la canción Promise Song, The - Keith Green

Promise Song, The (original)

Oh if you keep My word
I’ll make you as a tree
Planted by the streams of life
If you’ll submit to me
And if you love the hateful ones
Who mistreat you constantly
The book of life shall bear your name
If you love your enemies
Yes, Lord Jesus
Yes, Lord Jesus
And if you do my will
I’ll make you living stones
To build up in My Father’s house
If you serve Me alone
And if you love all men
Especially the least
I’ll raise you up, the lowest ones
And make you kings and priests
Yes, Lord Jesus
Yes, Lord Jesus
And if you’ll seek my face
And set your life apart
I’ll let myself be found by you
When you search with all your heart
And if you never turn aside
To the left or to the right
I’ll be a lamp unto your feet
And keep you on the path of light
Yes Lord Jesus
Yes Lord Jesus
Yes Lord Jesus
Yes Lord Jesus

Promise Song, The (traducción)

Oh, si guardas mi palabra
te haré como un árbol
Plantado por las corrientes de la vida
Si me envías
Y si amas a los odiosos
que te maltratan constantemente
El libro de la vida llevará tu nombre
Si amas a tus enemigos
si señor jesus
si señor jesus
Y si haces mi voluntad
Te haré piedras vivas
para edificar en la casa de mi Padre
si me sirves solo
Y si amas a todos los hombres
Sobre todo los menos
Yo os levantaré, los más bajos
Y os haré reyes y sacerdotes
si señor jesus
si señor jesus
Y si buscas mi rostro
Y separa tu vida
me dejare encontrar por ti
Cuando buscas con todo tu corazón
Y si nunca te apartas
A la izquierda o a la derecha
Seré una lámpara a tus pies
Y mantenerte en el camino de la luz
si señor jesus
si señor jesus
si señor jesus
si señor jesus