Traducción de la letra de la canción Kelly - The Pains Of Being Pure At Heart

Kelly (original)

Hunt me with your blackened eyes
Would you run to the end of the world?
Tell me how you can’t be kind
Would you run to the end of the world?
'Cause I know you’re violent, and I know you’re true
And there’s a thousand lives you’d like to try
But never do
But if you come with me, we could find just two
Kelly tell me all you like
If it’s filthy films and swill I think we just might
Kelly tell me all you’d live without
If it’s quotes as jokes and coke
We should hang around
Passed out on the train again
Woke up at the end of the world
So you’re a lush with a healthy mistrust
Of any man who says you must
Be someone’s baby, or nobody at all
With a thousand lives so circumscribed
They’re not lives at all
But if you come with me, we could lose them all
Tell me everything

(traducción)

Cazame con tus ojos ennegrecidos
¿Correrías hasta el fin del mundo?
Dime cómo no puedes ser amable
¿Correrías hasta el fin del mundo?
Porque sé que eres violento, y sé que eres sincero
Y hay mil vidas que te gustaría probar
pero nunca lo hagas
Pero si vienes conmigo, podríamos encontrar solo dos
Kelly dime todo lo que te gusta
Si se trata de películas sucias y basura, creo que podríamos
Kelly dime todo lo que vivirías sin
Si son citas como bromas y coca
Deberíamos quedarnos
Me desmayé en el tren otra vez
Desperté en el fin del mundo
Así que eres un exuberante con una sana desconfianza
De cualquier hombre que diga que debes
Ser el bebé de alguien, o de nadie en absoluto
Con mil vidas tan circunscritas
No son vidas en absoluto
Pero si vienes conmigo, podríamos perderlos a todos
Cuéntamelo todo