Traducción de la letra de la canción Still Good - Kenny Lattimore

Still Good (original)

If everyday could be like
Waking up to your smile
And tasting your sweets lips
To put my day in motion
But I don’t always recognize you
When you wear the pain you’ve been through
And I compete against a past
And learn it’s more than an ocean
I’m not afraid of work
Even through the worst
Baby I’m staying with you
It’s gonna be worth that I love you
Everybody knows that it’s still good
(Life's been crazy, but I know baby)
Baby it’s so good
(Good and bad times, cause you are mine)
(Our love, our love) Is still good
(Our love, our love) so good
Sometimes I don’t know how to steer it
Can’t really say that I’ve been fearless
But we’ve got too much invested
It’s only fair that we’re destined
(I don’t want nobody but you)
(Big and strong when we go through)
On the other hand you still know you’ve got my devotion
It’s been 10 years and I can’t believe that my baby’s home
I can even recall the day that you came along
All the years that we dated baby, then I made the call
And I brought you a classic rock like the 80's songs
We the perfect unbreakable couple
Who would’ve ever predicted that I take a fall
You could’ve packed up and taken off
But instead you stuck with me through the greatest storm
And that’s love, man the rain clouds
Did not thought how we exchanged vows
Yeah we faced trials, by the grace of God
Still good, now great, now real
With the help of God
Anybody with shit can make it
Don’t give up on your husband
Don’t give up on your wife
It’s work, but it’s worth it

Still Good (traducción)

Si todos los días pudieran ser como
Despertar con tu sonrisa
Y probando tus dulces labios
Para poner mi día en movimiento
Pero no siempre te reconozco
Cuando usas el dolor por el que has pasado
Y compito contra un pasado
Y aprende que es más que un océano
no le tengo miedo al trabajo
Incluso a través de lo peor
bebe yo me quedo contigo
Valdrá la pena que te ame
Todo el mundo sabe que sigue siendo bueno.
(La vida ha sido una locura, pero lo sé bebé)
Cariño, es tan bueno
(Tiempos buenos y malos, porque eres mía)
(Nuestro amor, nuestro amor) Sigue siendo bueno
(Nuestro amor, nuestro amor) tan bueno
A veces no sé cómo dirigirlo
Realmente no puedo decir que he sido intrépido
Pero tenemos demasiado invertido
Es justo que estemos destinados
(No quiero a nadie más que a ti)
(Grande y fuerte cuando pasamos)
Por otro lado, todavía sabes que tienes mi devoción
Han pasado 10 años y no puedo creer que la casa de mi bebé
Incluso puedo recordar el día en que viniste
Todos los años que salimos bebé, luego hice la llamada
Y te traje un rock clásico como las canciones de los 80
Somos la pareja perfecta e inquebrantable
¿Quién hubiera predicho que me caería?
Podrías haber empacado y despegado
Pero en cambio te quedaste conmigo a través de la mayor tormenta
Y eso es amor, hombre las nubes de lluvia
No pensé en cómo intercambiamos votos
Sí, enfrentamos pruebas, por la gracia de Dios
Sigue siendo bueno, ahora genial, ahora real
Con la ayuda de Dios
Cualquiera con mierda puede hacerlo
No renuncies a tu esposo
No renuncies a tu esposa
Es trabajo, pero vale la pena