Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Hoodooin' Of Miss Fannie Deberry, artista - Kenny Rogers. Fecha de emisión: 31.12.2007
Idioma de la canción: inglés
The Hoodooin' Of Miss Fannie Deberry(original) |
| The Hoodooin' Of Miss Fannie Deberry |
| Down in Sunflower County where I was born |
| Used to be a crazy woman |
| Used to walk bare footed down a gravel road |
| Singin' in an unknown tongue |
| One day I asked her Papa why she was crazy |
| The tears welled up in his eyes |
| He said, «the Devil’s inside my poor baby |
| She be crazy 'til the day she dies |
| You know she’s been hoodooed |
| By the power of the voodoo |
| You know she’s been hoodooed |
| By the power of the voodoo |
| Said Fanny always was a peculiar child |
| Never could make her mind |
| She used to slip out and go walkin' in the woods late at night |
| Always came home cryin' |
| But then one night she came home laughin' |
| Talkin' out of her head |
| She said, Now I ain’t got to worry 'bout dyin' Papa |
| I been sleepin' in a Devil’s bed |
| You know she’s been hoodooed |
| By the power of the voodoo |
| You know she’s been hoodooed |
| By the power of the voodoo |
| Hoodoo woman pickin up Qwewee |
| Hoodoo woman pickin up Qwewee |
| Said «Fanny's Mama was a Voodoo Queen |
| Died when Fanny was born |
| He remembered her very last words to him |
| She said, «'m goin' Honey, take care of Fanny 'til the Devil comes |
| So if you see her buried down in a graveyard |
| Diggin' in a grave for Foofoo |
| You know she’s gonna Hoodoo somebody |
| And if you cross her she might Hoodoo you |
| You know she’s been hoodooed |
| By the power of the voodoo |
| You know she’s been hoodooed |
| By the power of the voodoo |
| Don’t be messin' with a hoodoo woman |
| She’s gonna Hoodoo you |
| Don’t be messin' with a hoodoo woman |
| She’s gonna Hoodoo you |
| Don’t be messin' with a hoodoo woman |
| She’s gonna Hoodoo you |
| Hoodoo woman Pickin up a Qwewee |
| Hoodoo woman Pickin up a Qwewee |
| (traducción) |
| El Hoodooin de la señorita Fannie Deberry |
| Abajo en el condado de Sunflower donde nací |
| solía ser una mujer loca |
| Solía caminar descalzo por un camino de grava |
| Cantando en una lengua desconocida |
| Un día le pregunté a su papá por qué estaba loca |
| Las lágrimas brotaron de sus ojos |
| Él dijo: «El diablo está dentro de mi pobre bebé |
| Ella estará loca hasta el día en que muera |
| Sabes que ha sido engañada |
| Por el poder del vudú |
| Sabes que ha sido engañada |
| Por el poder del vudú |
| Dijo que Fanny siempre fue una niña peculiar. |
| Nunca podría hacer su mente |
| Solía escabullirse e ir a caminar por el bosque a altas horas de la noche. |
| Siempre llegaba a casa llorando |
| Pero luego, una noche, llegó a casa riéndose. |
| Hablando fuera de su cabeza |
| ella dijo: ahora no tengo que preocuparme por morir papá |
| He estado durmiendo en la cama de un diablo |
| Sabes que ha sido engañada |
| Por el poder del vudú |
| Sabes que ha sido engañada |
| Por el poder del vudú |
| Hoodoo mujer recogiendo Qwewee |
| Hoodoo mujer recogiendo Qwewee |
| Dijo: «La mamá de Fanny era una reina vudú |
| Murió cuando nació Fanny. |
| Recordó sus últimas palabras para él. |
| Ella dijo: "Me voy, cariño, cuida a Fanny hasta que venga el diablo". |
| Así que si la ves enterrada en un cementerio |
| Cavando en una tumba para Foofoo |
| Sabes que va a engañar a alguien |
| Y si la cruzas, ella podría engañarte |
| Sabes que ha sido engañada |
| Por el poder del vudú |
| Sabes que ha sido engañada |
| Por el poder del vudú |
| No te metas con una mujer hoodoo |
| ella te va a engañar |
| No te metas con una mujer hoodoo |
| ella te va a engañar |
| No te metas con una mujer hoodoo |
| ella te va a engañar |
| Hoodoo mujer recogiendo un Qwewee |
| Hoodoo mujer recogiendo un Qwewee |