Traducción de la letra de la canción It's Later Than You Think - Kermit Ruffins, Rebirth Brass Band

It's Later Than You Think (original)

Live your dreams
Love your life
It’s alright to go party
at the second line
Down in New Orleans
Have your fun
in the sun
Bring no gun
to the party
everythings lovely
mah lih fortay
expect the best
respect the rest
dont worry be happy
its later than you think
Make love
All night
Dont fight
Be Nice
Dont Worry
Be Happy
Its later than you think
I love you
You Love me
Cant you see us together
Baby Forever,
just flying around the world
Come with me,
Lets go see
how they be
in Jamaica
The Bahamas
Pretty Mama
Stay Strong
Dont wrong
Go Home
The streets gon be there
dont worry
and you aint gon miss a thing
we smoke
we drink
I think we cant stop smoking and drinking
cuz we love the fiya weed.

(traducción)

Vive tus sueños
Ama tu vida
Está bien ir de fiesta
en la segunda línea
Abajo en Nueva Orleans
diviértete
en el sol
no traer arma
a la fiesta
todo es encantador
mah lih cuarentay
cuenta con el mejor
respeta al resto
no te preocupes se feliz
es más tarde de lo que piensas
Hacer el amor
Toda la noche
no pelees
Se bueno
No te preocupes
Ser feliz
es más tarde de lo que crees
Te quiero
Me amas
¿No puedes vernos juntos?
bebé para siempre,
simplemente volando alrededor del mundo
Ven conmigo,
Vamos a ver
como son
en jamaica
Las Bahamas
Mamá bonita
Mantenerte fuerte
no te equivoques
Vete a casa
Las calles van a estar allí
no te preocupes
y no te vas a perder nada
nosotros fumamos
bebemos
Creo que no podemos dejar de fumar y beber
porque amamos la hierba fiya.