Traducción de la letra de la canción Champions - Kevin Rudolf, Limp Bizkit, Birdman

Champions (original)

Here we are, we are the champions
We’ve come so far, they said it can’t be done
And we right here, and we still number one
Still number one, still number one
So here we are, we are the champions
Check it, always had big hopes as a kid
Just a rotten tomato building shit out of Legos
Can’t hit the ball if you ain’t swingin' the bat
And like a home run, that boy is not coming back
Rise like creams, kid with a dream
Went from never seeing straight to the face on a magazine
Now my team got anthems
Y’all frozen, a cold hook from the champion
Here we are, we are the champions (YMCMB)
We’ve come so far, they said it can’t be done
And we right here, and we still number one
Still number one, still number one
So here we are, we are the champions
You know you gotta be strong to survive
When everyone’s trying to break you
So let ‘em hate, just go your own way
Don’t ever let ‘em try and change you
I walk alone through the fire to the throne
I find myself in the dark, I close my eyes and there you are
Here we are, we are the champions
We’ve come so far, they said it can’t be done
And we right here, and we still number one (yeah)
Still number one, still number one (yeah)
So here we are, we are the champions (Stunna, check me)
Rich gang, from Forbes to fortune and fame
Spit game, from millions to billions to gain
Life, triple crown on them bright lights
Sunny days, rainy nights on them global flights
Yeah, the like father, like son struggle
Mo' muscle, gun bussa, we flip digits
TRUK fitted, go get it
Ship it cause it’s bigger than life
Here we are, we are the champions
We’ve come so far, they said it can’t be done
And we right here, and we still number one
Still number one, still number one
So here we are, we are the champions (yeah)
Uh, number one in this motherfucker
Lil Weezy fuck the world with two dicks
But in the meantime I’mma have a nice time
Went from a con artist to an icon
Got the keys to success on my key ring
Used to dream about sugar, sweet dreams
But reality is a bitch and she my bitch
Sold my soul to the devil, made a profit
Tunechi
Here we are, we are the champions (yeah, haha)
We’ve come so far, they said it can’t be done (pour some Gatorade on it)
And we right here, and we still number one (ah, yeah, yeahh)
Still number one, still number one (oh yeah)
So here we are, we are the champions (I almost forgot)
(Young Mula babyyy)

Champions (traducción)

Aquí estamos, somos los campeones
Hemos llegado tan lejos, dijeron que no se puede hacer
Y nosotros aquí, y todavía somos el número uno
Todavía número uno, todavía número uno
Así que aquí estamos, somos los campeones
Compruébalo, siempre tuve grandes esperanzas cuando era niño
Solo un tomate podrido construyendo mierda de Legos
No puedes golpear la pelota si no estás balanceando el bate
Y como un jonrón ese chico no va a volver
Levántate como cremas, niño con un sueño
Pasó de nunca ver directamente a la cara en una revista
Ahora mi equipo tiene himnos
Todos congelados, un gancho frío del campeón
Aquí estamos, somos los campeones (YMCMB)
Hemos llegado tan lejos, dijeron que no se puede hacer
Y nosotros aquí, y todavía somos el número uno
Todavía número uno, todavía número uno
Así que aquí estamos, somos los campeones
Sabes que tienes que ser fuerte para sobrevivir
Cuando todos están tratando de romperte
Así que déjalos odiar, solo sigue tu propio camino
Nunca dejes que intenten cambiarte
Camino solo a través del fuego hacia el trono
Me encuentro en la oscuridad, cierro los ojos y ahí estás
Aquí estamos, somos los campeones
Hemos llegado tan lejos, dijeron que no se puede hacer
Y nosotros aquí, y todavía somos el número uno (sí)
Todavía número uno, todavía número uno (sí)
Así que aquí estamos, somos los campeones (Stunna, mírame)
Pandilla rica, de Forbes a la fortuna y la fama
Juego de escupir, de millones a miles de millones para ganar
Vida, triple corona en ellos luces brillantes
Días soleados, noches lluviosas en los vuelos globales
Sí, la lucha de tal padre, tal hijo
Mo' muscle, gun bussa, volteamos dígitos
TRUK equipado, ve a buscarlo
Enviarlo porque es más grande que la vida
Aquí estamos, somos los campeones
Hemos llegado tan lejos, dijeron que no se puede hacer
Y nosotros aquí, y todavía somos el número uno
Todavía número uno, todavía número uno
Así que aquí estamos, somos los campeones (sí)
Uh, número uno en este hijo de puta
Lil Weezy se folla al mundo con dos pollas
Pero mientras tanto voy a pasar un buen rato
Pasó de un estafador a un ícono
Tengo las claves del éxito en mi llavero
Solía ​​​​soñar con azúcar, dulces sueños
Pero la realidad es una perra y ella mi perra
Vendí mi alma al diablo, obtuve una ganancia
Tunechi
Aquí estamos, somos los campeones (sí, jaja)
Hemos llegado tan lejos, dijeron que no se puede hacer (vierta un poco de Gatorade en él)
Y nosotros aquí, y todavía somos el número uno (ah, sí, sí)
Sigue siendo el número uno, sigue siendo el número uno (oh, sí)
Así que aquí estamos, somos los campeones (casi se me olvida)
(Joven Mula babyyy)