| Du stup dans tous les sens
| Estupe por todos lados
|
| Voilà mon adolescence
| Esta es mi adolescencia
|
| Voiture cramée, gros bidon d’essence
| Coche quemado, lata de gasolina grande
|
| Voilà mon adolescence
| Esta es mi adolescencia
|
| Les shtar au feu cramés
| El fuego chamuscado shtar
|
| À la prochaine faut tourner
| en el siguiente turno
|
| Le coffre géchar ah ouais
| El cofre gechar oh si
|
| Lams, tartine faut s’barrer
| Lams, brindis, tenemos que salir
|
| Fin de troisième
| Fin de tercero
|
| Les charo, les jaloux, les frères dans tout ça c’est facile de s’y perdre,
| El charo, el celoso, los hermanos en todo esto es fácil perderse,
|
| bah ouais
| Bah, sí
|
| Qui t’aides quand t’es en hess?
| ¿Quién te ayuda cuando estás en hess?
|
| Et qui ne te lâches pas une pièce toi même tu sais
| Y quién no tira una moneda por su cuenta, ya sabes
|
| Qui va nous stopper la route?
| ¿Quién nos detendrá?
|
| Leur lois qu’elles aillent se faire foutre, bah ouais
| Las leyes las joden, sí
|
| C’est grâce au criquet qu’il se shoot que les ti-peu vont payer leurs shoes ça
| Será gracias al grillo que tira que los pequeños pagarán sus zapatos que
|
| tu le sais
| lo sabes
|
| Pas mal de crimes dans ta ville
| Mucha delincuencia en tu ciudad
|
| Et tu sais que t’en fais parti
| Y sabes que eres parte de eso
|
| Les vrais font ça pour manger
| Los de verdad hacen esto para comer
|
| Les faux pour dire qu’ils l’on fait
| Las falsificaciones para decir que lo hicieron
|
| Pas mal de petits qui deal
| Un montón de pequeños que tratan
|
| Ton ptit frère en fait parti
| tu hermanito es uno de ellos
|
| Les microbes veulent leur billets
| Los microbios quieren sus boletos
|
| Elle sont sac va y passer
| ella tiene que irse
|
| Snap au volant, gros ther à la bouche ouais
| Conducción rápida, boca grande, sí
|
| Roule en petit fer mais grosse OG Kush ouais
| Rodar en hierro pequeño pero grande OG Kush, sí
|
| Ça, c’est du bon, t’as des gros yeux rouges là
| Eso es bueno, tienes grandes ojos rojos allí.
|
| Boloss prends ton bout et maintenant bouge de là
| Boloss toma tu trasero y ahora aléjate
|
| Les vrais font ça pour manger
| Los de verdad hacen esto para comer
|
| Les faux pour dire qu’ils l’on fait
| Las falsificaciones para decir que lo hicieron
|
| Non frero j’ai pas changé
| no hermano no he cambiado
|
| C’est juste la roue qui a tournée
| Es solo la rueda que ha girado
|
| Les vrais font ça pour manger
| Los de verdad hacen esto para comer
|
| Les faux pour dire qu’ils l’on fait
| Las falsificaciones para decir que lo hicieron
|
| Non frero j’ai pas changé
| no hermano no he cambiado
|
| C’est juste la roue qui a tournée
| Es solo la rueda que ha girado
|
| Je rêves plus je fais des cauchemars
| sueño mas tengo pesadillas
|
| J’dors plus d’la nuit depuis qu’un khey m’a carrot'
| Duermo más por la noche ya que un khey me zanahoria
|
| Ça t’vesqui pour une histoire de chatte
| Te vesqui por un cuento de coño
|
| Elle sera pas là quand l’ennemi pointera son glock
| Ella no estará allí cuando el enemigo apunte su glock
|
| Tu t’rapelles on était dans le bat
| ¿Recuerdas que estábamos en la pelea?
|
| Liquidons le shit pour se remplir les poches
| Liquidemos el hachís para llenarnos los bolsillos
|
| On avait des putains d’ambitions
| Teníamos jodidas ambiciones
|
| On partait en missions tu m’as trahi mon pote
| Íbamos a misiones me traicionaste homie
|
| Des heures passé dans la cage d’escalier
| Horas pasadas en el hueco de la escalera
|
| On papotait pour savoir quel business monter
| Estábamos charlando sobre qué negocio montar
|
| On pensait qu’aux billets pour atteindre les sommets
| Solo pensamos en boletos para llegar a las alturas
|
| Dont on rêvait quand on était sous Jack D
| Que soñábamos cuando estábamos bajo Jack D
|
| Si tu pars moi je partirais avec toi j’te lâcherais pas on se l'était promis
| Si te vas yo te acompaño, no te suelto, nos prometimos
|
| t’as gaffé
| lo arruinaste
|
| J’tai côtoyé toutes ses années j’te pensais pas comme ça mais t’es capable de
| Me codeé contigo todos estos años, no pensé en ti así, pero eres capaz de
|
| tout tu l’as fais
| todo lo que hiciste
|
| J’ai compris que la vie était une lope-ssa
| entendí que la vida era un lope-ssa
|
| Quand elle m’a montré son tanga
| Cuando ella me mostró su tanga
|
| Elle m’as dis tu veux faire du biff mon gars faut s’lever tôt dans le bien ou
| Ella me dijo que quieres ganar dinero, mi chico, tienes que levantarte temprano en el buen o
|
| mal c’est comme ça
| mal asi es
|
| On se soutenait pour pas être en bas
| Nos apoyamos para no estar abajo
|
| J'étais prêt à tout niquer pour toi
| Estaba listo para follar todo por ti
|
| J’croyais que c'était la même pour toi malheureusement j’me suis trompé c'était
| Pensé que era lo mismo para ti lamentablemente me equivoqué era
|
| pas l’cas
| no es el caso
|
| Eh, dis moi qu’est ce qui t’es arrivé mon frère
| oye dime que te paso mi hermano
|
| T’as géchan tu n’es plus pareil
| Eres gechan no eres el mismo
|
| Hey, est ce qu’on devrais se faire la guerre
| Oye, ¿deberíamos ir a la guerra?
|
| Ou s’consacrer à notre oseille
| O dedicarse a nuestra acedera
|
| Les vrais font ça pour manger
| Los de verdad hacen esto para comer
|
| Les faux pour dire qu’ils l’on fait
| Las falsificaciones para decir que lo hicieron
|
| Non frero j’ai pas changé
| no hermano no he cambiado
|
| C’est juste la roue qui a tournée
| Es solo la rueda que ha girado
|
| Les vrais font ça pour manger
| Los de verdad hacen esto para comer
|
| Les faux pour dire qu’ils l’on fait
| Las falsificaciones para decir que lo hicieron
|
| Non frero j’ai pas changé
| no hermano no he cambiado
|
| C’est juste la roue qui a tournée | Es solo la rueda que ha girado |