| Marijuane, contient l'énergie
| Marihuana, contiene energía
|
| Un goût d’amertune (yah), un goût d’anarchie
| Un sabor de amargura (yah), un sabor de anarquía
|
| J’voulais j’voulais juste goûter le goût d’la liberta
| Quería, solo quería probar el sabor de liberta.
|
| Monnaie j’en veux plus, fréro j’ai trop vu la mierda
| Moneda, quiero más, hermano, he visto demasiada mierda
|
| Ca dit quoi? | ¿Qué dice? |
| Rien d’fou, y’a plus rien qui tient d’bout
| Nada loco, no queda nada que aguante
|
| On est à-l, le futur se souvient d’nous
| Aquí estamos, el futuro nos recuerda
|
| Quelques verres de rhum, elle voudrait qu’j’sois son homme
| Unas copas de ron, le gustaría que yo fuera su hombre
|
| Elle multiplie les sommes avant qu’l’alarme sonne
| Ella multiplica las sumas antes de que suene la alarma.
|
| J’suis calme et serein comme Verrati Marco
| Estoy tranquila y serena como Verrati Marco
|
| J’fais du cash et j’pars sous l’soleil de Key Largo
| Hago efectivo y me voy bajo el sol de Cayo Largo
|
| J’suis avec Mélanie, Cassandra ou Margot
| Estoy con Melanie, Cassandra o Margot
|
| J’parle en business, j’parle français mais j’t’insulte en argot
| Hablo en los negocios, hablo francés pero te insulto en jerga
|
| Tu peux venir chez nous gros H24 c’est ouvert
| Puedes venir a nosotros grande H24 está abierto
|
| 7 sur 7, midi-midi, gros H24 c’est ouvert
| 7 de 7, mediodía a mediodía, gran H24 está abierto
|
| Passe moi l’couteau, j’ai pas besoin des autres couverts
| Pásame el cuchillo, no necesito los otros cubiertos
|
| Y’a du bon jaune, y’a du tout vert, bouge ton couteau j’opère
| Hay buen amarillo, hay todo verde, mueve tu cuchillo que opero
|
| Billets sales, billets mauves, j’fais du sale, j’fais des loves
| Boletos sucios, boletos morados, hago sucio, hago amores
|
| Billet sales, billets verts, j’ai la rage comme un fauve
| Billetes sucios, billetes verdes, estoy furioso como un animal salvaje
|
| J’perds des amis, d’la famille quand passe le temps
| Pierdo amigos, familia cuando pasa el tiempo
|
| J’ai passé l’mien à r’vendre du produit sur le banc
| Gasté el mío revendiendo productos en el banquillo
|
| J’dois protéger ma mama, mon papa avant qu’je meure
| Tengo que proteger a mi mamá, mi papá antes de morir
|
| J’suis pas sur, tu parles j’suis pas d’humeur
| No estoy seguro, hablas, no estoy de humor.
|
| Vente, huit grammes de sachet, en bas du bloc tout s’achète
| Venta, ocho gramos de bolsa, abajo del bloque todo se puede comprar
|
| Faut qu’tu paies cash ou Paypal direct si tu voudrais voir sa chatte
| Tienes que pagar en efectivo o Paypal directo si quieres ver su coño
|
| Le pire c’est qu’elle va s’calmer, se poser puis se marier
| Lo peor es que se calmará, se asentará y luego se casará.
|
| J’sors, j’sors d’nulle part, j’prends le pouvoir comme Biden
| Sal, sal de la nada, toma el poder como Biden
|
| Je roule un teh minus, tout l’monde descend
| Monto un teh menos, todos bajan
|
| Je prends deux trois pas de recul avant d’shooter ses dents, ici, on est méfiant
| Doy dos tres pasos hacia atrás antes de dispararle los dientes, aquí, sospechamos
|
| J’connais le footeux qui a baisé ta racli
| Conozco al futbolista que te folló el racli
|
| Ce mardi-là c'était le deux, il lui a mis plein tarif
| Ese martes fue el segundo, le puso precio completo
|
| Je fume, je tise, ressert, re-tise ça toute la nuit
| Fumo, bebo, bebo de nuevo, bebo de nuevo toda la noche
|
| J’veux voir ton boule, ton boule bouger et ça toute la nuit
| Quiero ver tu pelota, tu pelota moverse y eso toda la noche
|
| Que des une-deux, que des three-somes, que des joints
| Solo uno-dos, solo tríos, solo porros
|
| Brésilienne ou une Indienne en tout cas, ça s’passe toute la nuit
| Brasileño o indio de todos modos, continúa toda la noche
|
| J’suis calme et serein comme Verrati Marco
| Estoy tranquila y serena como Verrati Marco
|
| J’vois du cash et j’pars sous l’soleil de Key Largo
| Veo efectivo y me voy bajo el sol de Key Largo
|
| J’suis avec Mélanie, Cassandra ou Margot
| Estoy con Melanie, Cassandra o Margot
|
| J’parle en business, j’parle français mais j’t’insulte en argot
| Hablo en los negocios, hablo francés pero te insulto en jerga
|
| Tu peux venir chez nous gros H24 c’est ouvert
| Puedes venir a nosotros grande H24 está abierto
|
| 7 sur 7, midi-midi, gros H24 c’est ouvert
| 7 de 7, mediodía a mediodía, gran H24 está abierto
|
| Passe moi l’couteau, j’ai pas besoin des autres couverts
| Pásame el cuchillo, no necesito los otros cubiertos
|
| Y’a du bon jaune, y’a du tout vert, bouge ton couteau j’opère
| Hay buen amarillo, hay todo verde, mueve tu cuchillo que opero
|
| Billets sales, billets mauves, j’fais du sale, j’fais des loves
| Boletos sucios, boletos morados, hago sucio, hago amores
|
| Billet sales, billets verts, j’ai la rage comme un fauve | Billetes sucios, billetes verdes, estoy furioso como un animal salvaje |