Traducción de la letra de la canción Лес - хмыров

Лес (original)

Дым над головой
Тёмный, тёмный лес
Не плачь, не плачь, я здесь
Дым над головой
Тёмный, тёмный лес
Не плачь, не плачь, я здесь
Всё, что между нами это
Горы серых зданий
Светофоры расцветают
Город поры заполняет
Чёрными дворами
Всё по-новому кидает
Но я вернусь, ведь как одну тебя оставить
Я не понимаю
Всё, что между нами это
Горы серых зданий
Светофоры расцветают
Город поры заполняет
Чёрными дворами
Всё по-новому кидает
Но я вернусь, ведь как одну тебя оставить
Я не понимаю
Пизженный текст, пизженный бит
Пизженный голос, обиженный вид
Ты говоришь виновата магнитная буря
Но ты ведь и есть самый главный магнит
Не надо лечить мне за минус и плюс
Кидай в меня фотками, я увернусь
Лей в меня в водку, я растворюсь
Чтобы выкинуть треки тебе наизусть
Пропустил сообщения
Пусть это буду уже не я
Но тебе не узнать о поражениях
Победа со мной значит ты у меня
Нет ни воды, ни огня
Дома
Всё начинать с нуля
Снова
Но я тобой так очарован, что
Лист в кулаке становится оловом
Мы ещё молоды, но уже сломаны
Камни точим ножами садовыми
Но посмотри свет заколдованный
Манит меня, я пойду и попробую
Руки закованы ёбаным холодом
Боль укрывает разбитую голову
Снег налипает, я вижу ты голая
Знай, что я буду не скоро, но жди меня
Дым над головой
Тёмный, тёмный лес
Не плачь, не плачь я здесь
Дым над головой
Тёмный, тёмный лес
Не плачь, не плачь я здесь
Всё, что между нами это
Горы серых зданий
Светофоры расцветают
Город поры заполняет
Чёрными дворами
Всё по-новому кидает
Но я вернусь, ведь как одну тебя оставить
Родная моя
Всё, что между нами это
Горы серых зданий
Светофоры расцветают
Город поры заполняет
Чёрными дворами
Всё по-новому кидает
Но я вернусь, ведь как одну тебя оставить
Родная моя

Лес (traducción)

fuma encima de tu cabeza
Bosque oscuro, oscuro
No llores, no llores, estoy aquí
fuma encima de tu cabeza
Bosque oscuro, oscuro
No llores, no llores, estoy aquí
Todo entre nosotros es
Montañas de edificios grises
Los semáforos florecen
La ciudad llena los poros
patios negros
Todo se lanza de una nueva manera.
Pero volveré, porque cómo dejarte en paz
no entiendo
Todo entre nosotros es
Montañas de edificios grises
Los semáforos florecen
La ciudad llena los poros
patios negros
Todo se lanza de una nueva manera.
Pero volveré, porque cómo dejarte en paz
no entiendo
Texto jodido, ritmo jodido
Voz cabreada, mirada ofendida.
Dices que la tormenta magnética tiene la culpa
Pero tú eres el imán más importante
No hay necesidad de tratarme por menos y más
Tírame fotos, esquivaré
Vierta en mí en vodka, me disolveré
Para tirarte pistas de memoria
mensajes perdidos
Que no sea yo
Pero tu no sabes de las derrotas
La victoria conmigo significa que te tengo
No hay agua ni fuego
casas
Empezar todo desde cero
Otra vez
Pero estoy tan fascinado por ti
La hoja en el puño se vuelve estaño
Todavía somos jóvenes, pero ya rotos
Afilamos piedras con cuchillos de jardín.
Pero mira la luz encantada
Me hace señas, voy a ir y probar
Manos encadenadas en el maldito frío
El dolor cubre una cabeza rota
Palos de nieve, te veo desnuda
Sepa que no estaré pronto, pero espéreme
fuma encima de tu cabeza
Bosque oscuro, oscuro
No llores, no llores, estoy aquí
fuma encima de tu cabeza
Bosque oscuro, oscuro
No llores, no llores, estoy aquí
Todo entre nosotros es
Montañas de edificios grises
Los semáforos florecen
La ciudad llena los poros
patios negros
Todo se lanza de una nueva manera.
Pero volveré, porque cómo dejarte en paz
Cariño mío
Todo entre nosotros es
Montañas de edificios grises
Los semáforos florecen
La ciudad llena los poros
patios negros
Todo se lanza de una nueva manera.
Pero volveré, porque cómo dejarte en paz
Cariño mío