Traducción de la letra de la canción No One Left - Kid Ink

No One Left (original)

Now you walking around like you hot to death
Really four below, it don’t make no sense
Tried to tell you before not to lose yourself
Don’t you worry I’ll be here when its no one left
Tell you what it is, everybody ain’t a friend
Watch them change like a pen, I’ll be here when its no one left
Put your mind in the game, call up on what they say
You forgot about the plan
Tried to tell you not to lose yourself
Uh, sitting back, talking to myself
Been a long way around like Buddha’s belt
Remember when, these lames wouldn’t fuck with me
Track star, now they all tryin' to run with me
Friend or foe, you never know
It’s a blind game, be in the way you going
Get your mind right, and leave the left overs
Got the weight of an entire team on my shoulders
So I showed them I’m everything the world may
Tryin' to get paid, blow up like the World Trade
Please
Don’t you get it twisted like a whirlwind
I will never change, never change 'till the fucking end
TruTV, all these niggas so pretend in your face
Complimenting when they really know they spend every day
Talking shit yeah it smells like a mouthful
Hotter that I get, these niggas colder than the South Pole
Now you walking around like you hot to death
Really four below, it don’t make no sense
Tried to tell you before not to lose yourself
Don’t you worry I’ll be here when its no one left
Tell you what it is, everybody ain’t a friend
Watch them change like a pen, I’ll be here when its no one left
Put your mind in the game, call up on what they say
You forgot about the plan
Tried to tell you not to lose yourself
What’s happenin'?
Can you tell me what happened
Is it fame over passion, seem a little distracted
In a couple situations you ain’t used to
Now look around pay attention it ain’t no discounts
These niggas is selling souls for their name on a cloud
Don’t you worry about me, bitch I came for the doubt
I’m so concrete
Two feet to the ground
About to fuck shit up
But I came into town
Think you need to slow it down
Tryin' to run shit
Lost in the sauce, get a compass
High off life, barely even conscious
Livin' in a dream, you forgot what it means to
Not have a thing from a block full of fiends
These streets are a monster
Happy Halloween
Now I’m knocking at your door
With a mask on
Feeling like this life
Isn’t everything you asked for
Now you walking around like you hot to death
Really four below, it don’t make no sense
Tried to tell you before not to lose yourself
Don’t you worry I’ll be here when its no one left
Tell you what it is, everybody ain’t a friend
Watch them change like a pen, I’ll be here when its no one left
Put your mind in the game, call up on what they say
You forgot about the plan
Tried to tell you not to lose yourself
I say you fucking with the man now
Yeah, yeah
Must’ve forgoten 'bout the plan now
Somebody tell 'em

(traducción)

Ahora caminas como si estuvieras muerto de calor
Realmente cuatro abajo, no tiene sentido
Intenté decirte antes que no te pierdas
No te preocupes, estaré aquí cuando no quede nadie.
Te diré lo que es, no todos son amigos
Míralos cambiar como un bolígrafo, estaré aquí cuando no quede nadie
Pon tu mente en el juego, recuerda lo que dicen
Te olvidaste del plan
Intenté decirte que no te perdieras
Uh, sentado, hablando conmigo mismo
Ha sido un largo camino como el cinturón de Buda
¿Recuerdas cuando estos cojos no me jodían?
Track star, ahora todos intentan correr conmigo
Amigo o enemigo, nunca se sabe
Es un juego a ciegas, estar en el camino que vas
Pon tu mente en orden y deja las sobras
Tengo el peso de todo un equipo sobre mis hombros
Así que les mostré que soy todo lo que el mundo puede
Tratando de que me paguen, explotar como el Comercio Mundial
Por favor
¿No lo retuerces como un torbellino?
Nunca cambiaré, nunca cambiaré hasta el puto final
TruTV, todos estos niggas fingen en tu cara
Felicitando cuando realmente saben que pasan todos los días
Hablando mierda, sí, huele como un bocado
Más caliente que me pongo, estos niggas son más fríos que el Polo Sur
Ahora caminas como si estuvieras muerto de calor
Realmente cuatro abajo, no tiene sentido
Intenté decirte antes que no te pierdas
No te preocupes, estaré aquí cuando no quede nadie.
Te diré lo que es, no todos son amigos
Míralos cambiar como un bolígrafo, estaré aquí cuando no quede nadie
Pon tu mente en el juego, recuerda lo que dicen
Te olvidaste del plan
Intenté decirte que no te perdieras
Qué está pasando'?
Me puedes decir que es lo que paso
¿Es la fama sobre la pasión, parece un poco distraído?
En un par de situaciones a las que no estás acostumbrado
Ahora mire a su alrededor, preste atención, no hay descuentos
Estos niggas están vendiendo almas por su nombre en una nube
No te preocupes por mí, perra, vine por la duda
soy tan concreto
Dos pies al suelo
A punto de joder la mierda
Pero vine a la ciudad
Creo que necesitas reducir la velocidad
Tratando de ejecutar mierda
Perdido en la salsa, consigue una brújula
Alto de la vida, apenas consciente
Viviendo en un sueño, olvidaste lo que significa
No tener nada de un bloque lleno de demonios
Estas calles son un monstruo
Feliz Halloween
Ahora estoy llamando a tu puerta
Con una máscara puesta
Sentirse como esta vida
¿No es todo lo que pediste?
Ahora caminas como si estuvieras muerto de calor
Realmente cuatro abajo, no tiene sentido
Intenté decirte antes que no te pierdas
No te preocupes, estaré aquí cuando no quede nadie.
Te diré lo que es, no todos son amigos
Míralos cambiar como un bolígrafo, estaré aquí cuando no quede nadie
Pon tu mente en el juego, recuerda lo que dicen
Te olvidaste del plan
Intenté decirte que no te perdieras
Yo digo que estás jodiendo con el hombre ahora
Sí, sí
Debe haber olvidado el plan ahora
Alguien dígales