Traducción de la letra de la canción Walk In The Club - Kid Ink

Walk In The Club (original)

I might walk in the club
Leave with the whole party
See the light in my eyes
We just getting it started
Had alot on my mind
But, it’s time to let it go
Right now, right now, right now
I’m somebody
I might walk in the club
Leave with the whole party
See the light in my eyes
We just getting it started
Had alot on my mind
But, it’s time to let it go
Right now, right now, right now
I’m somebody
I might walk in a room
Take all the attention
Young bad motherfucker
Graduated from detention
Told you we would’ve make it far
I’m a 'bout to push it to the limit
Throw my sign in the air
Like it’s a picket in this bid
I might come through
Shining like the sun roof
Down for whatever whenever
As if this drink or this medical
Got me spilling invisible
When the city a million
I swear these haters can’t see me
I know for sure they gon' feel it
We going bottle through bottle
Sipping like it’s Dasani
Whole table of models
Came straight from pilates
They say the life that we live
Ain’t made for everybody
In a world to see you
With my girlfriend in a mali
I might walk in the club
Leave with the whole party
See the light in my eyes
We just getting it started
Had alot on my mind
But, it’s time to let it go
Right now, right now, right now
I’m somebody
I might walk in the club
Leave with the whole party
See the light in my eyes
We just getting it started
Had alot on my mind
But, it’s time to let it go
Right now, right now, right now
I’m somebody
I’m a step in, 20 on the guestlist
No question, they know me up it up
On a regular confessions of a rock star
Headin' to the bar,
Taking shots like an outlaw
Won’t feel it till tomorrow
Damn, I might roll out,
Meet me in a valley
Let’s take it back to the house
Party like we kid and play
The night has just begun
Moon’s up, howl back
We been going hard,
Show you who ain’t really about that
Like pouring shot for shots
All in your camera posing
We making the scene
And I might be rolling
Two red cups and I just can’t get enough
You better make sure your chick’s tough
'Cause we about to turn it up
I might walk in the club
Leave with the whole party
See the light in my eyes
We just getting it started
Had alot on my mind
But, it’s time to let it go
Right now, right now, right now
I’m somebody
I might walk in the club
Leave with the whole party
See the light in my eyes
We just getting it started
Had alot on my mind
But, it’s time to let it go
Right now, right now, right now
I’m somebody
I might walk in the club
Said I might walk in walk in
Said I might walk in, turn it up
Everybody in here gonna turn to us
So we about to get it poppin'
Keep it going ain’t no stopping
I might walk in the club
Leave with the whole party
See the light in my eyes
We just getting it started
Had alot on my mind
But, it’s time to let it go
Right now, right now, right now
I’m somebody

(traducción)

Podría caminar en el club
Vete con toda la fiesta
Ver la luz en mis ojos
Apenas lo estamos comenzando
Tenía mucho en mi mente
Pero, es hora de dejarlo ir
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
soy alguien
Podría caminar en el club
Vete con toda la fiesta
Ver la luz en mis ojos
Apenas lo estamos comenzando
Tenía mucho en mi mente
Pero, es hora de dejarlo ir
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
soy alguien
Podría caminar en una habitación
Toma toda la atención
Joven hijo de puta malo
Graduado de la detención
Te dije que habríamos llegado lejos
Estoy a punto de llevarlo al límite
Lanzar mi cartel en el aire
Como si fuera un piquete en esta oferta
Podría pasar
Brillando como el techo solar
Abajo para lo que sea cuando sea
Como si esta bebida o este medicamento
Me hizo derramar invisible
Cuando la ciudad un millón
Juro que estos haters no pueden verme
Sé con certeza que lo sentirán.
Vamos botella a botella
Bebiendo como si fuera Dasani
Toda la tabla de modelos
Vino directamente de pilates
Dicen la vida que vivimos
no está hecho para todos
En un mundo para verte
Con mi novia en un mali
Podría caminar en el club
Vete con toda la fiesta
Ver la luz en mis ojos
Apenas lo estamos comenzando
Tenía mucho en mi mente
Pero, es hora de dejarlo ir
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
soy alguien
Podría caminar en el club
Vete con toda la fiesta
Ver la luz en mis ojos
Apenas lo estamos comenzando
Tenía mucho en mi mente
Pero, es hora de dejarlo ir
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
soy alguien
Soy un paso adelante, 20 en la lista de invitados
Sin duda, me conocen hasta arriba
En las confesiones regulares de una estrella de rock
Dirigiéndose al bar,
Tomando fotos como un forajido
No lo sentiré hasta mañana
Maldición, podría lanzarme,
Encuéntrame en un valle
Vamos a llevarlo de vuelta a la casa
Fiesta como si fuéramos niños y jugamos
la noche acaba de empezar
Luna arriba, aúlla de vuelta
Hemos estado yendo duro,
Mostrarte quién no es realmente sobre eso
Como verter tiro por tiro
Todo en tu cámara posando
Hacemos la escena
Y podría estar rodando
Dos tazas rojas y no puedo tener suficiente
Será mejor que te asegures de que tu chica sea dura
Porque estamos a punto de subirlo
Podría caminar en el club
Vete con toda la fiesta
Ver la luz en mis ojos
Apenas lo estamos comenzando
Tenía mucho en mi mente
Pero, es hora de dejarlo ir
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
soy alguien
Podría caminar en el club
Vete con toda la fiesta
Ver la luz en mis ojos
Apenas lo estamos comenzando
Tenía mucho en mi mente
Pero, es hora de dejarlo ir
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
soy alguien
Podría caminar en el club
Dije que podría entrar entrar
Dije que podría entrar, subir el volumen
Todo el mundo aquí va a recurrir a nosotros
Así que estamos a punto de hacerlo estallar
Sigue así no hay parada
Podría caminar en el club
Vete con toda la fiesta
Ver la luz en mis ojos
Apenas lo estamos comenzando
Tenía mucho en mi mente
Pero, es hora de dejarlo ir
Ahora mismo, ahora mismo, ahora mismo
soy alguien