| The king the king the king has arrived they can’t survive
| El rey el rey el rey ha llegado no pueden sobrevivir
|
| By dropping you top six, make it cancel five
| Al eliminar tus seis primeros, haz que cancelen cinco
|
| No chance of finding remains, just crash dummies
| No hay posibilidad de encontrar restos, solo muñecos de choque
|
| Sleeping on me give em the pacifier
| Durmiendo sobre mí, dales el chupete
|
| Shit, I heard em ask if I feel I’m past my prime
| Mierda, los escuché preguntar si siento que he pasado mi mejor momento
|
| Not at all them niggas done jacked my style
| No todos esos niggas han hecho jacked mi estilo
|
| Now we all signed the same
| Ahora todos firmamos lo mismo
|
| On my mac hustle just look at how I styled the game
| En mi mac hustle, solo mira cómo diseñé el juego
|
| They waiting on me to slip up
| Están esperando que me resbale
|
| Little do they know that I’m the 88 king
| Poco saben que soy el rey del 88
|
| Slash king of the switch up
| Barra al rey del interruptor hacia arriba
|
| One of the best past present and into
| Uno de los mejores pasado presente y en
|
| The future, I swear I owe it all to my mentors
| El futuro, te juro que se lo debo todo a mis mentores
|
| I’m Teargas so I could never lose my momentum
| Soy gas lacrimógeno, así que nunca podría perder mi impulso
|
| This' a new prime that I’m approaching, UFO shit
| Esta es una nueva prima a la que me acerco, mierda de OVNI
|
| What’s a player to a God, player coaching
| ¿Qué es un jugador para Dios? Entrenamiento de jugadores
|
| On my know-it-all looking like I barely know shit
| En mi sabelotodo luciendo como si apenas supiera una mierda
|
| Straight face, make em wonder if I feel emotion
| Cara seria, haz que se pregunten si siento emoción
|
| Keep the cards close to my chest
| Mantén las cartas cerca de mi pecho
|
| This the hand of the head case
| Este es el caso de la mano de la cabeza
|
| If you wondering if I even wrote it
| Si te preguntas si yo incluso lo escribí
|
| Plenty battle scars on my flesh way beneath the clothing
| Muchas cicatrices de batalla en mi carne debajo de la ropa
|
| Looking for different ways just to seize the moment
| Buscando diferentes formas solo para aprovechar el momento
|
| It’s 88 King season, fuck your season homey | Es la temporada de 88 King, vete a la mierda tu temporada hogareño |
| I probably need a season only
| Probablemente necesito solo una temporada
|
| And you can ask around town
| Y puedes preguntar por la ciudad
|
| I can tell you feel the need to know me
| Puedo decirte que sientes la necesidad de conocerme
|
| Rap’s most prized possession
| La posesión más preciada del rap
|
| (shit) I fucked the game up
| (mierda) jodí el juego
|
| The sound of the crowd you hear
| El sonido de la multitud que escuchas
|
| Is no different from cries of passion
| no es diferente de los gritos de pasión
|
| When you’re making love
| cuando estas haciendo el amor
|
| The same 88 King that you hate to love
| El mismo 88 Rey que odias amar
|
| Rap’s most prized possession
| La posesión más preciada del rap
|
| (shit) I fucked the game up
| (mierda) jodí el juego
|
| The sound of the crowd you hear
| El sonido de la multitud que escuchas
|
| Is no different from cries of passion
| no es diferente de los gritos de pasión
|
| When you’re making love
| cuando estas haciendo el amor
|
| The same 88 King that you hate to love
| El mismo 88 Rey que odias amar
|
| They may not say it in words but their actions might suggest it
| Puede que no lo digan con palabras, pero sus acciones pueden sugerirlo.
|
| I set a question that for many a night
| Lancé una pregunta que durante muchas noches
|
| If these rappers will ever solve for me
| Si estos raperos alguna vez resolverán por mí
|
| 2012 I fucked around and? | 2012 me jodí y? |
| a lady a mic
| una señora un micrófono
|
| Said I want you to sing a song for me
| Dije que quiero que cantes una canción para mí
|
| Sing a sing for them, make sure that they know it’s all from me
| Canta un canto para ellos, asegúrate de que sepan que todo es de mí
|
| This was back in the day when I was lurking in the shadow
| Esto fue en el día en que estaba al acecho en la sombra
|
| 'Til it dawned on me that the game needed more from me
| Hasta que me di cuenta de que el juego necesitaba más de mí
|
| We was preping the days away living unlawfully
| Estábamos preparando los días lejos viviendo ilegalmente
|
| But as I grew I realised the environment has nothing left to offer me
| Pero a medida que crecí me di cuenta de que el medio ambiente no tiene nada más que ofrecerme
|
| I wanted more from me | yo queria mas de mi |
| Same cats that opened the door for me
| Los mismos gatos que me abrieron la puerta
|
| Would turn around, open the door and ask the boy to leave
| Daría la vuelta, abriría la puerta y le pediría al chico que se fuera.
|
| But I ain’t trippin I’m just reminiscing
| Pero no estoy tropezando, solo estoy recordando
|
| This is real life rap
| Esto es rap de la vida real
|
| If you can’t listen or respond to me
| Si no puedes escucharme o responderme
|
| I maneuver through the system, they can’t alter me
| Yo maniobro a través del sistema, no pueden alterarme
|
| They say they want the raps again
| Dicen que quieren los raps otra vez
|
| But I’m convinced they don’t really know what they want
| Pero estoy convencido de que realmente no saben lo que quieren
|
| This point I guess I’m only rapping for my day ones
| En este punto, supongo que solo estoy rapeando para mis días
|
| Who know me for snapping like crazy before I came up
| ¿Quién me conoce por romperme como un loco antes de que apareciera?
|
| Want me on my back in the day shit, 'fore I went mainstream
| Me quieres de espaldas en la mierda del día, antes de que fuera convencional
|
| Always kinda knew that I would never need a day job
| Siempre supe que nunca necesitaría un trabajo diario
|
| Living with the rapping that pays me
| Viviendo con el rap que me paga
|
| The kids look at me in amazement
| Los niños me miran asombrados
|
| Then there’s the odd few who struggle at math
| Luego están los pocos que tienen dificultades con las matemáticas.
|
| Thinking they can crack my equation
| Pensando que pueden descifrar mi ecuación
|
| It’s that X they couldn’t solve for, higher grade shit
| Es esa X que no pudieron resolver, mierda de grado superior
|
| My lack of patience had my first feeling so sophomore
| Mi falta de paciencia tuvo mi primera sensación en segundo año
|
| I’m top floor dreaming started out in the basement
| Estoy en el último piso soñando comenzó en el sótano
|
| It would be a minute 'fore they ever replace me
| Pasaría un minuto antes de que me reemplacen
|
| I made Seven long before I was named seventh on the list
| Hice Seven mucho antes de que me nombraran séptimo en la lista
|
| Now I 3 Quarter Pace and I’m just place setting | Ahora hago un ritmo de 3 cuartos y solo estoy colocando el lugar |
| This is real dope, not what they selling
| Esto es una verdadera droga, no lo que venden.
|
| All this playtime while you play second | Todo este tiempo de juego mientras juegas segundo |