Traducción de la letra de la canción Long Way - Kid X

Long Way (original)

im a long way from home baby
long as im with you, everything’s alright
just cant wait to get home baby
give you all my love
take it all, 'cause quite frankly home is where your heart is
where your heart
i know mine is with you
i know mine is with you
home is where your heart is
where your heart
i know mine is with you
i know mine is with you
mine is with you
the day that i met you girl i knew you were special
your love is the sweetest should’ve known I’d end up catching feelings
land up flat on my face like this was not the agreement
the girl of my dreams with me so that don’t stop me from dreaming of what the
future could be for you and i
if we were to unite
do it right
you drive me crazy might catch a D.U.I
cause im tossed up for your love potion
twisted, im trippy, finna get lit girl
lets get lifted ohhh
i could make one call you could come to my place
tell you that i got my mind made
hold back time
yazi mntwana hope you saved up my place
let them haters eat them side grapes ohhh
they hate to see you use duze kwami
far from the usual mami
by far the best thus far
she cooks, cleans and she do the laundry
i swear these are all the things that i miss with miiiine
im a long way from home baby
long as im with you, everything’s alright
justt cant wait to get home baby
give you all my love
take it all, 'cause quite frankly home is where your heart is
where your heart
i know mine is with you
i know mine is with you
home is where your heart is
where your heart
i know mine is with you
i know mine is with you
mine is with you
you see im way into you, im way into you
if imma give you the world, i first gotta get it
owung' linde la ngizobuya
can’t wait to make a mommy of you
im in a big city where all the little things just seem to remind me of you
cant wait to put a diamond on you
girl you got qualities that can only be found in a few
that’s just my account to the truth
young at heart, i can tell you drink from the fountain of youth
you the fire to my fuel
a flower that grew and bloomed
too many believe, they dont know anything
the true meaning of me and you is everything
too many believe they don’t know anything
true meaning of me and you is everything
im a long way from home baby
long as im with you, everything’s alright
just cant wait to get home baby
give you all my love
take it all, 'cause quite frankly home is where your heart is
where your heart
i know mine is with you
i know mine is with you

(traducción)

Estoy muy lejos de casa bebé
mientras estoy contigo, todo está bien
No puedo esperar a llegar a casa bebé
darte todo mi amor
tómalo todo, porque francamente el hogar es donde está tu corazón
donde tu corazon
yo se que el mio es contigo
yo se que el mio es contigo
el hogar está donde está tu corazón
donde tu corazon
yo se que el mio es contigo
yo se que el mio es contigo
el mio es contigo
el día que te conocí niña supe que eras especial
Tu amor es lo más dulce que debería haber sabido. Terminaría atrapando sentimientos.
aterrizar de bruces en mi cara así no era el acuerdo
la chica de mis sueños conmigo para que eso no me impida soñar con lo que
el futuro podría ser para ti y para mí
si tuviéramos que unirnos
Hazlo bien
me vuelves loco podría atrapar un D.U.I
porque estoy destrozado por tu poción de amor
retorcido, soy alucinante, voy a encenderme chica
vamos a levantarnos ohhh
podría hacer una llamada podrías venir a mi casa
decirte que tengo mi mente hecha
detener el tiempo
yazi mntwana espero que hayas guardado mi lugar
deja que los que odian se los coman las uvas del lado ohhh
odian verte usar duze kwami
lejos de lo de siempre mami
por lejos el mejor hasta ahora
ella cocina, limpia y lava la ropa
Juro que estas son todas las cosas que extraño con miiiie
Estoy muy lejos de casa bebé
mientras estoy contigo, todo está bien
No puedo esperar para llegar a casa bebé
darte todo mi amor
tómalo todo, porque francamente el hogar es donde está tu corazón
donde tu corazon
yo se que el mio es contigo
yo se que el mio es contigo
el hogar está donde está tu corazón
donde tu corazon
yo se que el mio es contigo
yo se que el mio es contigo
el mio es contigo
ves que estoy muy dentro de ti, estoy muy dentro de ti
si voy a darte el mundo, primero tengo que conseguirlo
owung' linde la ngizobuya
no puedo esperar para hacer de ti una mami
estoy en una gran ciudad donde todas las pequeñas cosas parecen recordarme a ti
no puedo esperar para ponerte un diamante
chica, tienes cualidades que solo se pueden encontrar en unos pocos
esa es solo mi cuenta de la verdad
joven de corazón, puedo decirte que bebes de la fuente de la juventud
tu el fuego a mi combustible
una flor que creció y floreció
demasiados creen, no saben nada
el verdadero significado de tu y yo es todo
demasiados creen que no saben nada
el verdadero significado de tu y yo es todo
Estoy muy lejos de casa bebé
mientras estoy contigo, todo está bien
No puedo esperar a llegar a casa bebé
darte todo mi amor
tómalo todo, porque francamente el hogar es donde está tu corazón
donde tu corazon
yo se que el mio es contigo
yo se que el mio es contigo