Traducción de la letra de la canción Skate Hate - Kids Like Us

Skate Hate (original)

This shit is for real
I gotta destroy
So much hate packed into my board
Thrashing the curbs and bombing the street
Stalking through downtown smashing my feet
Spot the gap then the ledge is next
Security on my back now I gotta flex
Pop the tail and kick the front
I’ve committed this far to bail now would be fucked
Fuck you
Eyes to the road and wheels to the street
Bruises on my shins and holes in my feet
I don’t got much to fall back on in life
But these 7 ply’s by my side

Skate Hate (traducción)

Esta mierda es de verdad
tengo que destruir
Tanto odio empacado en mi tablero
Golpeando las aceras y bombardeando la calle
Acechando por el centro rompiendo mis pies
Encuentra la brecha y luego la repisa es la siguiente
Seguridad en mi espalda ahora tengo que flexionar
Levanta la cola y patea el frente
Me he comprometido hasta aquí con la fianza ahora estaría jodido
Vete a la mierda
Ojos al camino y ruedas a la calle
Moretones en mis espinillas y agujeros en mis pies
No tengo mucho a lo que recurrir en la vida
Pero estas 7 capas están a mi lado