
Fecha de emisión: 17.08.2017
Etiqueta de registro: M6 Interactions, Play On
Idioma de la canción: inglés
Listen(original) |
Listen |
To the song here in my heart |
A melody I start but can’t complete |
Listen |
To the sound from deep within |
It’s only beginning to find release |
Oh the time has come |
For my dreams to be heard |
They will not be pushed aside and turned |
Into your own, all 'cause you won’t listen |
Listen |
I am alone at a crossroads |
I’m not at home in my own home |
And I’ve tried and tried |
To say what’s on my mind |
You should have known |
Oh now I’m done believing you |
You don’t know what I’m feeling |
I’m more than what you made of me |
I followed the voice you gave to me |
But now I’ve got to find my own |
You should have listened |
There is someone here inside |
Someone I thought had died so long ago |
Oh I’m screaming out |
And my dreams will be heard |
They will not be pushed aside or worse |
Bent to your own all cause you won’t listen |
Listen |
I am alone at a crossroads |
I’m not at home in my own home |
And I’ve tried and tried |
To say what’s on my mind |
You should have known |
Oh now I’m done believing you |
You don’t know what I’m feeling |
I’m more than what you made of me |
I followed the voice you gave to me |
But now I’ve got to find my own |
I don’t know where I belong |
But I’ll be moving on |
If you don’t, if you won’t |
Listen |
To the song here in my heart |
A melody I start and I will complete |
Oh now I’m done believing you |
You don’t know what I’m feeling |
I’m more than what you made of me |
I followed the voice you gave to me |
But now I’ve got to find my own |
My own |
(traducción) |
Escucha |
A la canción aquí en mi corazón |
Una melodía que empiezo pero no puedo completar |
Escucha |
Al sonido desde lo más profundo |
Solo está comenzando a encontrar liberación. |
Oh, ha llegado el momento |
Para que mis sueños sean escuchados |
No serán empujados a un lado y vueltos |
En el tuyo, todo porque no escucharás |
Escucha |
Estoy solo en una encrucijada |
No estoy en casa en mi propia casa |
Y he intentado y probado |
Para decir lo que tengo en mente |
Usted debió haberlo sabido |
Oh, ahora he terminado de creerte |
no sabes lo que estoy sintiendo |
Soy más de lo que hiciste de mí |
Seguí la voz que me diste |
Pero ahora tengo que encontrar mi propio |
deberías haber escuchado |
Hay alguien aquí adentro |
Alguien que pensé que había muerto hace tanto tiempo |
Oh, estoy gritando |
Y mis sueños serán escuchados |
No serán empujados a un lado o peor |
Doblado a tu propio todo porque no escucharás |
Escucha |
Estoy solo en una encrucijada |
No estoy en casa en mi propia casa |
Y he intentado y probado |
Para decir lo que tengo en mente |
Usted debió haberlo sabido |
Oh, ahora he terminado de creerte |
no sabes lo que estoy sintiendo |
Soy más de lo que hiciste de mí |
Seguí la voz que me diste |
Pero ahora tengo que encontrar mi propio |
No se a donde pertenezco |
Pero seguiré adelante |
Si no lo haces, si no lo haces |
Escucha |
A la canción aquí en mi corazón |
Una melodía que empiezo y voy a completar |
Oh, ahora he terminado de creerte |
no sabes lo que estoy sintiendo |
Soy más de lo que hiciste de mí |
Seguí la voz que me diste |
Pero ahora tengo que encontrar mi propio |
Mío |
Nombre | Año |
---|---|
On écrit sur les murs | 2015 |
Toi + moi | 2015 |
They Don't Care About Us | 2017 |
Ecris l'histoire | 2016 |
Sur ma route ft. Black M | 2016 |
Papaoutai | 2015 |
L'Oiseau et l'enfant | 2016 |
Les lacs du Connemara | 2020 |
Tout le bonheur du monde ft. Inaya | 2016 |
Happy | 2015 |
Des ricochets | 2015 |
Imagine | 2015 |
La camisa negra | 2016 |
Mama Africa ft. Angélique Kidjo, Youssou N'Dour | 2017 |
Last Christmas | 2015 |
J'ai demandé à la lune | 2016 |
Sauver l'amour ft. Hélène Ségara | 2015 |
Eblouie par la nuit | 2015 |
Chanter pour ceux | 2015 |
Les Liens de l'amitié | 2016 |