Traducción de la letra de la canción Sometimes - Kiko Bun

Sometimes (original)

Sometimes, I feel to do a boogie to a few 45's yeah
Cos sometimes, you really really really can’t beat those vibes
Sometimes, I feel to do a boogie to a few 45's yeah
Cos sometimes, you really really really cannot beat those vibes
Come Friday evening
Oh yeah
Come Friday evening, I’m going to call my date
and make sure that I don’t get there late
Cos we going to get up a big … boogie yeah
Following the rock steady sound
as we approach a dirty crowd
She takes my hand
And then she spins around, spins around, spins around, spins around but I
and thats what it’s all about up in the sunny London town yeah
Sometimes, I feel to do a boogie to a few 45's yeah
Cos sometimes, you really really really can’t beat those vibes
Sometimes, I feel to do a boogie to a few 45's yeah
Cos sometimes, you really really really cannot beat those vibes
There is nothing better than
chilling with your girl with a couple in your hand
Listening to tough old rhythm yeah
listening to tough old rhythm yeah
All day, all day,
yeah all night, all night
Till all day, all day,
yeah all night, all night
All I want to do, all I want to do
is vibe to the music with you
Vibe to the music, music, music
Cos if it’s with you, if its with you
I will never feel blue, never feel blue no
Cos sometimes, I feel to do a boogie to a few 45's yeah
Cos sometimes, you really really really can’t beat those vibes
Sometimes, I feel to do a boogie to a few 45's yeah
Cos sometimes, you really really really cannot beat those vibes
oh no, no, no
no, no, no
no, no, no, no

Sometimes (traducción)

A veces, me siento como para hacer un boogie con unos 45, sí
Porque a veces, realmente, realmente, realmente no puedes vencer esas vibraciones
A veces, me siento como para hacer un boogie con unos 45, sí
Porque a veces, realmente, realmente, realmente no puedes vencer esas vibraciones
Ven el viernes por la noche
Oh sí
Ven el viernes por la noche, voy a llamar a mi cita
y asegúrate de que no llegue tarde
Porque vamos a levantarnos un gran... boogie, sí
Siguiendo el sonido estable de la roca
a medida que nos acercamos a una multitud sucia
ella toma mi mano
Y luego ella gira, gira, gira, gira, pero yo
y de eso se trata todo en la soleada ciudad de Londres, sí
A veces, me siento como para hacer un boogie con unos 45, sí
Porque a veces, realmente, realmente, realmente no puedes vencer esas vibraciones
A veces, me siento como para hacer un boogie con unos 45, sí
Porque a veces, realmente, realmente, realmente no puedes vencer esas vibraciones
No hay nada mejor que
pasando el rato con tu chica con un par en la mano
Escuchando un viejo ritmo duro, sí
escuchando un viejo ritmo duro, sí
Todo el día, todo el día,
sí toda la noche, toda la noche
Hasta todo el día, todo el día,
sí toda la noche, toda la noche
Todo lo que quiero hacer, todo lo que quiero hacer
es vibe a la música contigo
Vibe a la música, música, música
Porque si es contigo, si es contigo
Nunca me sentiré triste, nunca me sentiré triste, no
Porque a veces, me siento como para hacer un boogie con unos 45, sí
Porque a veces, realmente, realmente, realmente no puedes vencer esas vibraciones
A veces, me siento como para hacer un boogie con unos 45, sí
Porque a veces, realmente, realmente, realmente no puedes vencer esas vibraciones
ay no, no, no
no no no
no no no no