Traducción de la letra de la canción Don't Look Back - Kim Lukas

Don't Look Back (original)

I, can see what you’re trying to say
You’re bored of me that’s OK
Don’t feed me with «Let's be friends»
Well, you’ve got what you want now go
Don’t act like you care and cry
You’re sorry, alright, I know
Don’t look back just leave
For you this was just a game
Like weather from sun to rain
You’ve turned from hot to cold
Playing with my mind
For you this was just a game
Like weather from sun to rain
You’ve turned from hot to cold now
Don’t look back just leave
Just go
Don’t look back just leave
Just go
Don’t look back just leave
Must, forget all it’s in the past
I knew it would never last
Strange but I’m kinda glad
Boy, I know I’m too good for you
So here’s what you gotta do
Get a life and change your hair
Don’t look back just leave
Just go
Don’t look back just leave
Just go
Don’t look back just leave
Just go
Don’t look back just leave
I can see what you’re trying to say
You’re bored of me well that’s OK
Don’t feed me with, «Let's be friends»
No no no no
I can see what you’re trying to say
You’re bored of me well that’s OK
Don’t feed me with, «Let's be friends»
No no no no
Boy, I know I’m too good for you
So here’s what you gotta do
Get a life and change your hair
Yeah yeah yeah yeah

(traducción)

Puedo ver lo que estás tratando de decir
Estás aburrido de mí, está bien
No me alimentes con «Seamos amigos»
Bueno, tienes lo que quieres ahora ve
No actúes como si te importara y llorar
Lo sientes, está bien, lo sé
No mires atrás solo vete
Para ti esto era solo un juego
Como el tiempo del sol a la lluvia
Has pasado de caliente a frío
Jugando con mi mente
Para ti esto era solo un juego
Como el tiempo del sol a la lluvia
Has pasado de caliente a frío ahora
No mires atrás solo vete
Solo vamos
No mires atrás solo vete
Solo vamos
No mires atrás solo vete
Debo, olvidar todo lo que está en el pasado
Sabía que nunca duraría
Extraño pero estoy un poco contento
Chico, sé que soy demasiado bueno para ti
Así que esto es lo que tienes que hacer
Consíguete una vida y cambia tu cabello
No mires atrás solo vete
Solo vamos
No mires atrás solo vete
Solo vamos
No mires atrás solo vete
Solo vamos
No mires atrás solo vete
Puedo ver lo que estás tratando de decir
Estás aburrido de mí, bueno, está bien
No me alimentes con «Seamos amigos»
No no no no
Puedo ver lo que estás tratando de decir
Estás aburrido de mí, bueno, está bien
No me alimentes con «Seamos amigos»
No no no no
Chico, sé que soy demasiado bueno para ti
Así que esto es lo que tienes que hacer
Consíguete una vida y cambia tu cabello
sí Sí Sí Sí