Traducción de la letra de la canción Plain Jane - Kim Lukas

Plain Jane (original)

Plain Jane look at what’s inside
Don’t let your inner beauty hide
Plain jane head up high and smile
And smile
Fourteen, girl changing into young lady
Confusion runs through her mind
Fourteen, life seems so bizarre at that age
Mixed feelings emotions high
Relax, you’re not on your own it’s normal
No tears from name calling games
Relax, it’s the same rocky boat you’re sailing
Stormy seas the boys will tease
Life’s short so be happy carefree
Remember that you’re unique
Life’s short so be happy carefree (carefree)
Believing in who you are is special
No-one can take that from you
Believe and you will go far
Positive energy will set you free
Life’s short so be happy carefree
Remember that you’re unique
Life’s short so be happy carefree (carefree)
Plain Jane…
Plain Jane…
Plain Jane, plain Jane
Plain Jane…
Life’s short so be (Be, be, be, be, be, be)
Life’s short so be (Be, be, be, be, be, be)

Plain Jane (traducción)

Plain Jane mira lo que hay dentro
No dejes que tu belleza interior se esconda
Plain Jane cabeza en alto y sonrisa
Y sonríe
Catorce, chica transformándose en jovencita
La confusión corre por su mente
Catorce años, la vida parece tan extraña a esa edad
Sentimientos encontrados emociones altas
Relájate, no estás solo, es normal
Sin lágrimas por los juegos de insultos
Relájate, es el mismo barco rocoso que estás navegando
Mares tormentosos, los chicos se burlarán
La vida es corta, así que sé feliz sin preocupaciones
Recuerda que eres único
La vida es corta, así que sé feliz sin preocupaciones (sin preocupaciones)
Creer en quien eres es especial
Nadie puede quitarte eso
Cree y llegarás lejos
La energía positiva te hará libre
La vida es corta, así que sé feliz sin preocupaciones
Recuerda que eres único
La vida es corta, así que sé feliz sin preocupaciones (sin preocupaciones)
Jane normal…
Jane normal…
Jane normal, Jane normal
Jane normal…
La vida es corta así que sé (Sé, sé, sé, sé, sé, sé)
La vida es corta así que sé (Sé, sé, sé, sé, sé, sé)