Traducción de la letra de la canción Bleeding Heart - Kim Taylor

Bleeding Heart (original)

You’re bleeding heart, in your hands —
it’s been there a while you’re just now noticing —
I wish I could help you —
The way that you want me to —
We all have our own bleeding heart to attend to — You’re bleeding heart,
let it go —
you feel like it’s hopeless, but you never know —
I wish I could help you —
The way that you want me to —
We all have our own bleeding heart to mend

Bleeding Heart (traducción)

Estás sangrando el corazón, en tus manos—
Ha estado allí por un tiempo, ahora lo estás notando:
Desearía poder ayudarte -
De la forma en que quieres que yo...
Todos tenemos nuestro propio corazón sangrante que atender. Estás sangrando, corazón.
Déjalo ir -
sientes que no hay remedio, pero nunca se sabe—
Desearía poder ayudarte -
De la forma en que quieres que yo...
Todos tenemos nuestro propio corazón sangrante para reparar