Traducción de la letra de la canción What Do You Say - Kim Taylor

What Do You Say (original)

What do you say, when you just know
That he’s the one, and you wanna go fast
But he’s taking it slow
And what do you do, when he’s next to you
But he’s a little bit shy
Well here’s something you can try
Hey, hey what do you say
We go walking down the river all together
It’s a warm May beautiful day
And I feel like I could
Talk to you forever
With the sun shining bright
It feels just like a day
When everything’s gonna go just right
I know it will be a sweet memory
For you and me someday
What do you say?
What do you see, when you look in his eyes
There’s something there
That he can’t disguise
No matter how he tries
And what do you feel, when you know its real
And you can’t sit still
If you don’t own up will yeah
Hey, hey what do you say
We go walking down the river all together
It’s a warm May beautiful day
And I feel like I could
Talk to you forever
With the sun shining bright
It feels just like a day
When everything’s gonna go just right
I know it will be a sweet memory
For you and me someday
What do you say?
My imagination’s running away
Just dreaming about
What I want you to say
Hey, hey what do you say
We go walking down the river all together
It’s a warm May beautiful day
And I feel like I could
Talk to you forever
With the sun shining bright
It feels just like a day
When everything’s gonna go just right
I know it will be a sweet memory
For you and me someday
What do you say?
What do you say?
What do you say?
What do you say?

(traducción)

¿Qué dices, cuando solo sabes
Que él es el indicado, y quieres ir rápido
Pero lo está tomando con calma
Y que haces, cuando el esta a tu lado
Pero es un poco tímido.
Bueno, aquí hay algo que puedes probar
Oye, oye, ¿qué dices?
Vamos a caminar río abajo todos juntos
Es un cálido día hermoso de mayo
Y siento que podría
Hablar contigo para siempre
Con el sol brillando brillante
Se siente como un día
Cuando todo va a ir bien
se que sera un dulce recuerdo
para ti y para mi algun dia
¿Qué dices?
¿Qué ves, cuando lo miras a los ojos?
hay algo ahi
Que no puede disimular
No importa cómo lo intente
¿Y qué sientes cuando sabes que es real?
Y no puedes quedarte quieto
Si no lo reconoces, sí
Oye, oye, ¿qué dices?
Vamos a caminar río abajo todos juntos
Es un cálido día hermoso de mayo
Y siento que podría
Hablar contigo para siempre
Con el sol brillando brillante
Se siente como un día
Cuando todo va a ir bien
se que sera un dulce recuerdo
para ti y para mi algun dia
¿Qué dices?
Mi imaginación se está escapando
solo soñando con
lo que quiero que digas
Oye, oye, ¿qué dices?
Vamos a caminar río abajo todos juntos
Es un cálido día hermoso de mayo
Y siento que podría
Hablar contigo para siempre
Con el sol brillando brillante
Se siente como un día
Cuando todo va a ir bien
se que sera un dulce recuerdo
para ti y para mi algun dia
¿Qué dices?
¿Qué dices?
¿Qué dices?
¿Qué dices?