Traducción de la letra de la canción When Something Is Wrong with My Baby - King Curtis

When Something Is Wrong with My Baby (original)

When something is wrong with my baby, something is wrong with me And If I know that she’s worried, I know I’d feel the same misery
We’ve been through so much together, we stand as one, that’s what makes it better
When something is wrong with my baby, something is wrong with me And just what she means to me now, oh, you just, you just wouldn’t understand
People can say that she’s no good, but she’s my woman and I know I’m her man
And if he’s got a problem, whoa, I know I gotta help him solve them
When something is wrong with my baby, something is wrong with me When something is wrong with my baby, something is wrong with my baby
When something is wrong with my baby, something is wrong with me

(traducción)

Cuando algo anda mal con mi bebé, algo anda mal conmigo Y si sé que ella está preocupada, sé que yo sentiría la misma miseria
Hemos pasado por mucho juntos, somos uno solo, eso es lo que lo hace mejor
Cuando algo está mal con mi bebé, algo está mal conmigo Y lo que ella significa para mí ahora, oh, simplemente, simplemente no lo entenderías
La gente puede decir que ella no es buena, pero ella es mi mujer y yo sé que soy su hombre
Y si tiene un problema, vaya, sé que tengo que ayudarlo a resolverlo.
Cuando algo está mal con mi bebé, algo está mal conmigo Cuando algo está mal con mi bebé, algo está mal con mi bebé
Cuando algo anda mal con mi bebé, algo anda mal conmigo