| Can I get the phat intro?
| ¿Puedo obtener la gran introducción?
|
| This is how you was gon start it off?
| ¿Así es como ibas a empezar?
|
| Yeah, knowhatimsayin?
| Sí, ¿sabes hatimsayin?
|
| This is the God, the Drunken Monk, King Just
| Este es el Dios, el Monje Borracho, Rey Justo
|
| Comin thru for the Shaolin crew
| Comin thru para el equipo de Shaolin
|
| Black Fist, yo hit 'em wit a uppercut
| Black Fist, los golpeas con un uppercut
|
| Heya heya heya, huh
| Oye, oye, oye, ¿eh?
|
| Heya heya heya, huh
| Oye, oye, oye, ¿eh?
|
| Heya heya heya, huh
| Oye, oye, oye, ¿eh?
|
| Heya heya heya, huh
| Oye, oye, oye, ¿eh?
|
| Heya heya, can I get some?
| Heya heya, ¿puedo conseguir algo?
|
| The sounds of the Warrior’s Drum
| Los sonidos del Tambor del Guerrero
|
| On the warpath, don’t make me laugh
| En pie de guerra, no me hagas reír
|
| Cuz you never in your life, wanna ever see the God’s wrath
| Porque nunca en tu vida, quieres ver la ira de Dios
|
| I’mma chief that smoke weed outta peace pipes
| Soy un jefe que fuma hierba de las pipas de la paz
|
| Yo, bro, I’m half Indian, so you’re right
| Oye, hermano, soy medio indio, así que tienes razón
|
| I’mma about to show you wit my mic sword
| Estoy a punto de mostrarte mi espada de micrófono
|
| Yo Shaolin sling, come on raise the sword
| Yo Shaolin honda, vamos, levanta la espada
|
| Charge, they all crowd from the Black Fist
| Carga, todos se aglomeran desde el Puño Negro
|
| I got fronts in my mouth, that say battle at your own risk
| Tengo frentes en mi boca, que dicen batalla bajo tu propio riesgo
|
| M.C.'s fall and they can’t get up
| La caída de M.C. y no pueden levantarse
|
| I do the rap, why, yes that’s a cut
| Yo hago el rap, por qué, sí, eso es un corte
|
| Huh, right back at you, niggas better run
| Huh, de regreso a ti, niggas mejor corre
|
| Or feel the force of the Hell Razah’s gun
| O siente la fuerza del arma del Hell Razah
|
| Gupao, gupao, my style is wild chopped in the Shao'
| Gupao, gupao, mi estilo es picado salvaje en el Shao'
|
| Zoo, aow, aow, I can flip it acapello
| Zoo, aow, aow, puedo voltearlo acapello
|
| I’ll make you jelly like Jell-O, figaro, figaro | Te haré gelatina como gelatina, figaro, figaro |
| Who would think that the Just would go opera
| Quién iba a pensar que los Justos irían a la ópera
|
| You could ask Hammer, he know my shit is popper
| Podrías preguntarle a Hammer, él sabe que mi mierda es popper
|
| Stopper, stopper, like Cuddy Ranks
| Tapón, tapón, como Cuddy Ranks
|
| I’m takin money to bank, and my moms I like I’d like to thank
| Estoy llevando dinero al banco, y a mis mamás me gustaría agradecerles
|
| Shaolin, Black Fist, they do the job
| Shaolin, Black Fist, hacen el trabajo
|
| And Just came back wit that ol' funky rhyme
| Y acabo de regresar con esa vieja rima funky
|
| Bring it
| Tráelo
|
| And there’s a thousand M.C.'s, lined up against the wall
| Y hay mil M.C. alineados contra la pared
|
| Timber, they all gonna fall
| Madera, todos van a caer
|
| Hassan Chop, yo I can’t stop
| Hassan Chop, yo no puedo parar
|
| Givin you that off the wall hip hop
| Dándote ese hip hop fuera de lo común
|
| To ya ear, make ya wanna cheer
| Para tu oído, haz que quieras animar
|
| Hallelujah, ch-ch grrrr, now I’m in second gear
| Aleluya, ch-ch grrrr, ahora estoy en segunda marcha
|
| Yo, I’m out of here, to get the mo' tical
| Yo, me voy de aquí, para obtener el mo' tical
|
| From the Meth-Tical, hit the budd' tical
| Desde el Meth-Tical, golpea el budd' tical
|
| Know I’m headed to the hotel
| Sé que me dirijo al hotel
|
| But I’ll be pokin and strokin
| Pero voy a ser pokin y strokin
|
| Yo the hair, got Tical, got a nigga open
| Yo, el cabello, tengo Tical, tengo un negro abierto
|
| Hey daddy, who them those over there?
| Oye papi, ¿quiénes son esos de allá?
|
| Shaolin Soldiers, huh, wait a minute, no one told ya
| Soldados Shaolin, eh, espera un minuto, nadie te lo dijo
|
| That I’m the nigga, that they call Stompy
| Que soy el negro, que llaman Stompy
|
| Who got the looks of a killa dead zombie
| ¿Quién tiene el aspecto de un zombi muerto?
|
| I take 'em off, sure fast cannin ya tour
| Me los quito, claro, rápido cannin ya tour
|
| They couldn’t catch my style if I was a baseball
| No podrían captar mi estilo si fuera un beisbolista
|
| Bases loaded, and I got my back gun
| Bases cargadas, y obtuve mi arma trasera
|
| Blaow, boom, bang, oh shit a home run | Blaow, boom, bang, oh, mierda, un jonrón |
| Bring it, if you want, cuz you really don’t amaze me
| Tráelo, si quieres, porque realmente no me sorprendes
|
| Look who’s back, it’s the Hell Razah, raisin hell
| Mira quién ha vuelto, es el Hell Razah, pasa el infierno
|
| And I’ve been rockin rhymes, since niggas been rockin gazelles
| Y he estado rockeando rimas, desde que los niggas han estado rockeando gacelas
|
| My slang can bang, so I guess I be the man
| Mi jerga puede explotar, así que supongo que soy el hombre
|
| You couldn’t hang wit my style, if you invented the Ku Klux Klan
| No podrías pasar el rato con mi estilo, si inventaras el Ku Klux Klan
|
| I’m like AT&T, I’mma reach ya through ya speaker
| Soy como AT&T, me pondré en contacto contigo a través de tu altavoz
|
| I got more sole than a sneaker
| Tengo más suela que una zapatilla
|
| Asylum, I’m crazy, I guess I’m wildin
| Asilo, estoy loco, supongo que estoy loco
|
| My stylin, is the record straight from the Shaolin
| Mi estilo, es el registro directo de Shaolin
|
| By the kiss of the Black Fist
| Por el beso del Puño Negro
|
| Shit is sick, here to make ya wanna drown a fish
| Mierda es enferma, aquí para hacer que quieras ahogar un pez
|
| Under water, I’mma slaughter, like a change machine wit no quarter
| Bajo el agua, soy una masacre, como una máquina de cambio sin cuartel
|
| Out of order, run for the border
| Fuera de servicio, corre hacia la frontera
|
| The hardcore rap act is back
| El acto de rap hardcore está de vuelta
|
| I stick out like a thumbtack, I wipe niggas off the map
| Sobresalgo como una chincheta, borro niggas del mapa
|
| And I rhyme to get paid, cuz when I raid
| Y rimo para que me paguen, porque cuando asalto
|
| I wouldn’t wanna hear ya style wit a hearing aid
| No me gustaría escuchar tu estilo con un audífono
|
| Straight up crook, meaner than Captain Hook
| Directamente ladrón, más malo que el Capitán Garfio
|
| Look out, look out, stomp like Bigfoot
| Cuidado, cuidado, pisa fuerte como Bigfoot
|
| And I don’t give a fuck about a girl
| Y me importa un carajo una chica
|
| My crew is more crazy than Bebe Kids in fuckin Fun World
| Mi equipo está más loco que Bebe Kids en Fun World
|
| I’m causin niggas doom, I mean sonic boom | Estoy causando la fatalidad de los niggas, me refiero al boom sónico |
| I’m fuckin stupid, I write rhymes in the boiler room
| Soy jodidamente estúpido, escribo rimas en la sala de calderas
|
| Like Krugger, funky dope maneuver
| Como Krugger, maniobra de droga funky
|
| The Drunken Monk is so funky, they call me manure
| El Monje Borracho es tan funky, me llaman estiércol
|
| Horse shit, I flip shit, oh my God, I rip shit
| Mierda de caballo, volteo mierda, oh Dios mío, rasgo mierda
|
| I talk shit, no one can shit, like I shit
| Hablo mierda, nadie puede cagar, como yo cago
|
| Shit like this, get you upset
| Mierda como esta, te molesta
|
| Because the shit that I was singin, was pumpin through ya projects
| Porque la mierda que estaba cantando, estaba bombeando a través de tus proyectos
|
| How much types must I say shit?
| ¿Cuántos tipos debo decir mierda?
|
| Well, if the shit ain’t worth the shit
| Bueno, si la mierda no vale la pena
|
| Then I don’t wanna be wit the shit
| Entonces no quiero estar con la mierda
|
| And then you be like «Oh shit, he flipped it»
| Y luego eres como "Oh, mierda, lo volteó"
|
| Now ain’t that some shit kid?
| Ahora, ¿no es un niño de mierda?
|
| Herb like this, mound up and roll it out | Hierba como esta, amontona y extiéndela |