Traducción de la letra de la canción Silly Ol' Mate - King Parrot

Silly Ol' Mate (original)

Hobbling out the back, looking for a gun
Pack of Winnie blues and the Bundaberg rum
Voices in my head, from ripping on the bong
Victims in the shed in the 40 gallon drum
Tripping of my head, sucking on the citric
Silly ol' mate out sitting in the pig shit
Hammer in the veins, hallucinating mind
A forty pack of bulbs and a Stanley cask of wine
I’ll stab you in the face if you come around to mine
I’ll stab you in the face if you come around to mine
Silly ol' mate got his head on the block
The old blunt axe, one big chop
Silly ol' mate got his head in the dirt
Educate a guess, slaving to the grind
The parrot spreads his wings, the parrot learns to fly
It’s a disaster, straight into the window glass
You can’t fly faster, old King Parrot, broken bastards
Silly ol' mate got his head on the block
The old blunt axe, one big chop
Silly ol' mate got his head in the dirt
The old magpie gets eyes for dessert
Silly ol' mates got a lesson not learnt
That’s the reason silly ol' mate got burnt
The deal gets better when it ends in death
Silly ol' mate got blood on his breath
The moral to the story is the king of the parrots knows best

Silly Ol' Mate (traducción)

Cojeando por la parte de atrás, buscando un arma
Pack Winnie blues y ron Bundaberg
Voces en mi cabeza, por rasgar el bong
Víctimas en el galpón en el bidón de 40 galones
Tropezando con mi cabeza, chupando el cítrico
Viejo amigo tonto sentado en la mierda de cerdo
Martillo en las venas, mente alucinante
Un paquete de cuarenta bombillas y una barrica de vino Stanley
Te apuñalaré en la cara si vienes a la mía
Te apuñalaré en la cara si vienes a la mía
El viejo tonto tiene la cabeza en el bloque
La vieja hacha desafilada, una gran tajada
El viejo amigo tonto metió la cabeza en la tierra
Educar una conjetura, esclavizarse a la rutina
El loro extiende sus alas, el loro aprende a volar
Es un desastre, directo al cristal de la ventana.
No puedes volar más rápido, viejo King Parrot, bastardos rotos
El viejo tonto tiene la cabeza en el bloque
La vieja hacha desafilada, una gran tajada
El viejo amigo tonto metió la cabeza en la tierra
La vieja urraca tiene ojos para el postre
Los viejos amigos tontos recibieron una lección que no aprendieron
Esa es la razón por la que el tonto amigo se quemó
El trato mejora cuando termina en muerte
El viejo tonto tiene sangre en su aliento
La moraleja de la historia es que el rey de los loros sabe mejor