Traducción de la letra de la canción Raindrop Blue - King Tuff

Raindrop Blue (original)

You fell onto my fingers
Like velvet to the touch
You were flying all directions
You were everywhere all at once
And you shine on me like silver
And set me free of fear
Yeah, you were just like flowers
Bloomin' in my tears
And like the raindrops
Poundin' on my roof
It hit me like a cloudburst
When I fell in love with you
You dazzle me with destiny
And magnetise my mouth
We kiss between the crocuses
That gathered all around
And you dressed me up like dynamite
When I was lookin' wild
Now everybody’s always askin' me
How I got my style
'Cause I’m electric
Thinkin' about you
Well, I must’ve turned to lightnin'
When I fell in love with you
I keep on falling (I keep on falling)
I keep on falling (I keep on falling)
I’m falling for you raindrop blue
I keep on falling (I keep on falling)
I keep on falling (I keep on falling)
I’m falling for you raindrop blue, blue, blue
Yeah, I’m electric
Thinkin' about you
Well, I must’ve turned to lightnin'
When I fell in love with you
So shower me with symphonies
And bathe me in blue moons
Endless my epiphanies
And shine my solitude
Because I left it all behind me
To wander with the Fool
And when I finally found the Priestess
She handed me this jewel
I’m radiating
Sun is peeking through
Yeah, my love is never-ending
And It’s shinin' all for you
I keep on falling (I keep on falling)
I keep on falling (I keep on falling)
I’m falling for you raindrop blue
I keep on falling (I keep on falling)
I keep on falling (I keep on falling)
I’m falling for you raindrop blue, blue, blue
I keep on falling (I keep on falling)
I keep on falling (I keep on falling)
I’m falling for you raindrop blue
I keep on falling (I keep on falling)
I keep on falling (I keep on falling)
I’m falling for you raindrop blue, blue, blue
I keep on falling (I keep on falling)
I keep on falling (I keep on falling)
I’m falling for you raindrop blue
I keep on falling (I keep on falling)
I keep on falling (I keep on falling)
I’m falling for you raindrop blue, blue, blue
I keep on falling (I keep on falling)
I keep on falling (I keep on falling)
I’m falling for you raindrop blue, blue, blue

(traducción)

Caíste sobre mis dedos
Como terciopelo al tacto
volabas en todas direcciones
Estabas en todas partes a la vez
Y brillas sobre mí como la plata
Y libérame del miedo
Sí, eras como flores
Floreciendo en mis lágrimas
Y como las gotas de lluvia
Golpeando en mi techo
Me golpeó como un chaparrón
Cuando me enamore de ti
Me deslumbras con el destino
Y magnetizar mi boca
Nos besamos entre los azafranes
Que se reunió por todas partes
Y me vestiste como dinamita
Cuando me veía salvaje
Ahora todos siempre me preguntan
Cómo obtuve mi estilo
Porque soy electrico
Pensando en ti
Bueno, debo haberme convertido en un rayo
Cuando me enamore de ti
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Me estoy enamorando de ti gota de agua azul
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Me estoy enamorando de ti gota de agua azul, azul, azul
Sí, soy eléctrico
Pensando en ti
Bueno, debo haberme convertido en un rayo
Cuando me enamore de ti
Así que báñame con sinfonías
Y báñame en lunas azules
Sin fin mis epifanías
Y brilla mi soledad
Porque lo dejé todo atrás
Vagar con el Loco
Y cuando finalmente encontré a la sacerdotisa
Ella me entregó esta joya
estoy irradiando
El sol se asoma
Sí, mi amor es interminable
Y está brillando todo para ti
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Me estoy enamorando de ti gota de agua azul
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Me estoy enamorando de ti gota de agua azul, azul, azul
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Me estoy enamorando de ti gota de agua azul
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Me estoy enamorando de ti gota de agua azul, azul, azul
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Me estoy enamorando de ti gota de agua azul
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Me estoy enamorando de ti gota de agua azul, azul, azul
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Sigo cayendo (Sigo cayendo)
Me estoy enamorando de ti gota de agua azul, azul, azul