Letras de The Other - King Tuff

The Other (original)

Stuck in traffic on my way
To no particular place
No agenda, no master plan
No important dates
No reason to be alive at all
As far as I can tell
Except for one small detail
Like a distant ringing bell
And it keeps on calling out to me
Like a lost forgotten lover
So I blast off down the shoulder
To go looking for the other
Driving up the coast
Past the surfers and the seals
All them lonely rich folks
Who only know how to steal
Science can cure sickness
But what can cure my soul
It won’t be long before I’m gone
Laying in some hole
So I find an ancient payphone
To tell my mother I love her
But she ain’t home
She must have gone out looking for the other
Pull up off the highway
The moon is looking wicked good
I throw my keys into the breeze
And get lost in the woods
I think about my old man
And the mystery of time
When suddenly between the trees
I see the lake of fire
So I jump right in
And take a swim
In this pool of unknown colours
And as I swim I begin to brim with visions of the other
Found my car a few days later
After I came to
Her name was Blue Subaru 1982
I punched the clutch
And kick the gas
And take off in a burst
Well it wasn’t long before the gas was gone
And we were overcome from thirst
So we found a dusty truckstop
Above the vultures hovered
And I thought it was the end
But then I thought again
And that was when I took the hand of the other

(traducción)

Atrapado en el tráfico en mi camino
A ningún lugar en particular
Sin agenda, sin plan maestro
Sin fechas importantes
No hay razón para estar vivo en absoluto
Por lo que yo puedo decir
Excepto por un pequeño detalle.
Como una campana que suena distante
Y sigue llamándome
Como un amante olvidado perdido
Así que despego por el hombro
Ir a buscar al otro
Conduciendo por la costa
Más allá de los surfistas y las focas
Todos esos ricos solitarios
Que solo saben robar
La ciencia puede curar enfermedades
Pero que puede curar mi alma
No pasará mucho tiempo antes de que me haya ido
Acostado en algún agujero
Así que encuentro un antiguo teléfono público
Para decirle a mi madre que la amo
pero ella no está en casa
Debe haber salido a buscar al otro.
Sal de la autopista
La luna se ve muy bien
Lanzo mis llaves a la brisa
Y perderse en el bosque
Pienso en mi viejo
Y el misterio del tiempo
Cuando de repente entre los árboles
Veo el lago de fuego
Así que me lanzo directamente
Y tomar un baño
En este grupo de colores desconocidos
Y mientras nado empiezo a rebosar de visiones del otro
Encontré mi auto unos días después
Después de que llegué a
Su nombre era Blue Subaru 1982
Golpeé el embrague
Y patear el gas
Y despegar en un estallido
Bueno, no pasó mucho tiempo antes de que se acabara el gas.
Y fuimos vencidos por la sed
Así que encontramos una parada de camiones polvorienta
Por encima de los buitres revoloteaba
Y pensé que era el final
Pero luego volví a pensar
Y fue entonces cuando tomé la mano del otro