Traducción de la letra de la canción Sand Castle Karma - Kingston Falls

Sand Castle Karma (original)

Throw out the old rulebook, rulebook
Throw it out
Bring back the old playbook, black book
Use it now
Tonight is your night, so answer the call
If you are going to bleed, we will take it all
It’s not about self pity, it’s about recovery
If there is any confusion, we will show you what we mean
Show your brothers some love
Crack a smile, let’s run
Don’t be afraid of anyone, anyone
When you feel like no one believes in you
I want you to know that I still do
When you feel like no one loves you.
I do
Pick yourself up off the ground
Let’s go out and paint the town
Looks like you’re a free man now
We’ll show you what life’s about
Your heart had been kidnapped.
The music was mismatched
Now that you wish that you’d never kissed that
Raise up your fist and say you’re convinced
That it was all worth it and she is no princess
Tonight we paint the town and burn the beaches down
She’s gone, you’ve come around.
Build a new castle

(traducción)

Tira el viejo libro de reglas, libro de reglas
Tirarlo
Trae de vuelta el viejo libro de jugadas, libro negro
Úsalo ahora
Esta noche es tu noche, así que responde la llamada
Si vas a sangrar, te lo llevamos todo
No se trata de autocompasión, se trata de recuperación
Si hay alguna confusión, le mostraremos a qué nos referimos.
Muéstrale a tus hermanos un poco de amor
Rompe una sonrisa, corramos
No tengas miedo de nadie, nadie
Cuando sientes que nadie cree en ti
Quiero que sepas que todavía lo hago
Cuando sientes que nadie te quiere.
Hago
Levántate del suelo
Salgamos a pintar el pueblo
Parece que ahora eres un hombre libre
Te mostraremos de qué se trata la vida
Tu corazón había sido secuestrado.
la musica no coincidia
Ahora que deseas nunca haber besado eso
Levanta el puño y di que estás convencido
Que todo valió la pena y ella no es una princesa
Esta noche pintamos la ciudad y quemamos las playas
Ella se ha ido, tú has vuelto.
Construye un nuevo castillo