Traducción de la letra de la canción Вопреки - KIRS

Вопреки (original)

Я мямлю мямлю вопреки
Я расслабляю веки!
Я снова вышел за буйки —
В меня впадают реки!
Я приучил себя так делать
Тут неважно мнение —
Я просто это делаю
По своему хотенью!
(x3)
Я не успел открыть глаза,
А уже подфартило
Я как будто это знал,
Но напрочь отбило
Между нами интервал
Тут помочь я не в силах
Зачем ты ей навязал
Что любовь это мило?
Я залетаю прямо в цель
Тут масса мишеней
Между нами дуэль
И я уже вижу решение
Она похожа на модель
Я в недоумение
По мне та карамель
Вполне себе как дополнение
Очередная ночь без сна
Зато продуктивно
Это не чудеса —
Это интуитивно!
Ты знаешь, всё я сделал сам
Помнишь моё кредо
Просто закрой глаза
И насладись моментом
Поверь, не нужно комплиментов
Нужны лишь аргументы
Что нравится, что нет —
Я выслушал конкретно
И взял себе на думу
Это весьма полезно,
Но сделал я по-своему
Великий Гэтсби!
Я мямлю мямлю вопреки
Я расслабляю веки!
Я снова вышел за буйки —
В меня впадают реки!
Я приучил себя так делать
Тут неважно мнение —
Я просто это делаю
По своему хотенью!
Я мямлю мямлю вопреки
Я расслабляю веки!
Я снова вышел за буйки —
В меня впадают реки!
Я приучил себя так делать
Тут неважно мнение —
Я просто это делаю
По своему хотенью!
Я все по-прежнему зависим
Это мне по кайфу
Ведь обладаю я мелиссой —
Лечебной и сладкой
Одна выходит с закулис
И ждёт распорядка,
А ту что прячет KIRS —
Разделим с браткой
Разделим с браткой
У нас все в порядке
Мы на своей волне
И разговор не краткий
Наше дело от души,
Но ты считаешь хакер?
Коль не веришь, то взгляни —
Это Медиа Тайгер
Ну как ты понял всё отлично
Всё идёт как надо
Быть может даже непривычно,
Но тебе здесь рады
Вижу тебя насквозь
Я слышу твои мысли
И ты пока что гость
У мира в закулисье
Но я тебе напомню
Это твоя жиза,
А ты кажись доволен
Что в конце нету приза
Давай расставим точки
И забьём наконец-то
Я трубку мира,
А ты поймёшь мой смысл текста!
Я мямлю мямлю вопреки
Я расслабляю веки!
Я снова вышел за буйки —
В меня впадают реки!
Я приучил себя так делать
Тут неважно мнение —
Я просто это делаю
По своему хотенью!

Вопреки (traducción)

mascullo mascullo a pesar de
¡Relajo mis párpados!
De nuevo fui más allá de las boyas -
¡Los ríos fluyen hacia mí!
Me entrené para hacer esto.
Aquí no importa la opinión.
Sólo lo hago
¡A tu voluntad!
(x3)
No tuve tiempo de abrir los ojos,
y ya tuve suerte
parecía saberlo
Pero completamente repelido
Hay un intervalo entre nosotros
no puedo ayudar aquí
¿Por qué la impusiste?
¿Qué amor es lindo?
Vuelo directo al objetivo
Aquí hay muchos objetivos.
duelo entre nosotros
Y ya veo la solución
parece una modelo
Estoy en una pérdida
Para mi ese caramelo
Bastante bien como complemento.
Otra noche sin dormir
pero productivo
Estos no son milagros.
¡Es intuitivo!
Sabes, hice todo yo mismo
¿Recuerdas mi credo?
Sólo cierra los ojos
y disfruta el momento
Créeme, no necesitas cumplidos.
Todo lo que necesitas son argumentos
Lo que te gusta, lo que no
Escuché específicamente
Y me vino a la mente
es bastante util
Pero lo hice a mi manera
¡El gran Gatsby!
mascullo mascullo a pesar de
¡Relajo mis párpados!
De nuevo fui más allá de las boyas -
¡Los ríos fluyen hacia mí!
Me entrené para hacer esto.
Aquí no importa la opinión.
Sólo lo hago
¡A tu voluntad!
mascullo mascullo a pesar de
¡Relajo mis párpados!
De nuevo fui más allá de las boyas -
¡Los ríos fluyen hacia mí!
Me entrené para hacer esto.
Aquí no importa la opinión.
Sólo lo hago
¡A tu voluntad!
sigo siendo adicto
Esto es bueno para mi
Después de todo, tengo a Melissa...
Curativo y dulce
Uno sale del backstage
Y esperando la orden
Y el que esconde KIRS -
Compartiendo con el hermano
Compartiendo con el hermano
Estamos bien
Estamos en nuestra ola
Y la conversación no es corta.
Nuestro trabajo es de corazón,
¿Pero te consideras un hacker?
Si no lo cree, entonces eche un vistazo -
Este es Media Tiger.
Bueno, ¿cómo entendiste todo perfectamente?
todo va bien
Incluso puede ser inusual
Pero eres bienvenido aquí
Veo a través de ti
escucho tus pensamientos
Y sigues siendo un invitado
El mundo detrás de escena
pero te recordaré
Esta es tu vida
Y pareces satisfecho
Que no hay premio al final
vamos a puntear los puntos
Y finalmente matemos
yo soy la pipa de la paz
¡Y entenderás mi significado del texto!
mascullo mascullo a pesar de
¡Relajo mis párpados!
De nuevo fui más allá de las boyas -
¡Los ríos fluyen hacia mí!
Me entrené para hacer esto.
Aquí no importa la opinión.
Sólo lo hago
¡A tu voluntad!