Traducción de la letra de la canción Карантин - кис-кис

Карантин (original)

В моем сердце будто бы вирус
Я одна и ты тоже один
Нету плюсов, одни только минусы
Ухожу на карантин
На лице медицинская маска
Эпидемия вранья
Не пройдет никакая зараза
Нет болезни сильнее тебя
Поднимается температура
Тело ломит и горло болит
Я, наверно, последняя дура
Раз тебе разрешаю звонить (кхе-кхе)
Все-все-все-все-все или ничего
Все-все-все-все-все, больше никого
Не пущу сердечко, заперто навечно
Умолять о встрече меня больше незачем
Все-все-все-все-все время пронеслось
Все-все-все-все-все у меня прошло
Поболит, отпустит
Нету больше грусти
Разговор опустим
Я тебя давно простила
О симптомах я даже не парюсь
Самочувствие в норме, сойдет
Оказалось, обычная слабость
Просто так сама не уйдет
Не работает антибиотик
Не помогут молитвы и храм
Я опять отпрошусь в институте
Чтобы меньше видеться нам (кхе-кхе)
Все-все-все-все-все или ничего
Все-все-все-все-все, больше никого
Не пущу сердечко, заперто навечно
Умолять о встрече меня больше незачем
Все-все-все-все-все время пронеслось
Все-все-все-все-все у меня прошло
Поболит, отпустит
Нету больше грусти
Разговор опустим
Я тебя давно простила
Я, наверное, переболела
Лучше бремени слез не найти
Пострадала, чуть-чуть поревела
И закончился мой карантин
Я сказала:
Все-все-все-все-все или ничего
Все-все-все-все-все, больше никого
Не пущу сердечко, заперто навечно
Умолять о встрече меня больше незачем
Все-все-все-все-все время пронеслось
Все-все-все-все-все у меня прошло
Поболит, отпустит
Нету больше грусти
Разговор опустим
Я тебя давно простила
Я тебя давно простила
Я тебя давно простила (все-все-все)
Я тебя давно простила

Карантин (traducción)

Es como un virus en mi corazón.
estoy solo y tu tambien
Sin pros, solo contras
me voy por la cuarentena
En la cara de una máscara médica
Una epidemia de mentiras
No pasará ninguna infección
No hay enfermedad más fuerte que tú
la temperatura esta subiendo
Dolores de cuerpo y dolor de garganta
Probablemente soy el último tonto
Ya que te doy permiso para llamar (tos-tos)
Todo-todo-todo-todo o nada
Todo-todo-todo-todo-todo, nadie más
No dejaré entrar a mi corazón, está cerrado para siempre
Ya no hay necesidad de rogar para conocerme
Todo-todo-todo-todo el tiempo ha pasado
Todo-todo-todo-todo lo que he pasado
Herido, déjalo ir
No más tristeza
Saltémonos la conversación
Te perdoné hace mucho tiempo
Ni siquiera me importan los síntomas.
Sentirse normal, bajará
Resultó ser una debilidad común.
simplemente no desaparecerá
El antibiótico no funciona
Las oraciones y el templo no ayudarán.
Volveré a pedir licencia en el instituto.
Para vernos menos (tos-tos)
Todo-todo-todo-todo o nada
Todo-todo-todo-todo-todo, nadie más
No dejaré entrar a mi corazón, está cerrado para siempre
Ya no hay necesidad de rogar para conocerme
Todo-todo-todo-todo el tiempo ha pasado
Todo-todo-todo-todo lo que he pasado
Herido, déjalo ir
No más tristeza
Saltémonos la conversación
Te perdoné hace mucho tiempo
probablemente me enfermé
No hay mejor carga de lágrimas
Herido, ligeramente desgarrado
y se termino mi cuarentena
Yo dije:
Todo-todo-todo-todo o nada
Todo-todo-todo-todo-todo, nadie más
No dejaré entrar a mi corazón, está cerrado para siempre
Ya no hay necesidad de rogar para conocerme
Todo-todo-todo-todo el tiempo ha pasado
Todo-todo-todo-todo lo que he pasado
Herido, déjalo ir
No más tristeza
Saltémonos la conversación
Te perdoné hace mucho tiempo
Te perdoné hace mucho tiempo
Te perdoné hace mucho (todo, todo, todo)
Te perdoné hace mucho tiempo