Traducción de la letra de la canción Unravelled - Kissing Candice

Unravelled (original)

You pick apart
Everything about me
And then you start
Pushing me away
I’ve lived this way for far too long
I never felt that I was strong
I let myself get underneath my own skin
I’m saying goodbye to the pain
I’ve become unraveled again
I lost myself along the way
My souls been suffocating me
Pull back the surface peek within
The truth is never one you seek
Unravel all of me
(Unravel all of me)
My sense of self was compromised
Still reeling from the pain
There’s no more of me that’s left inside
Torn apart I’m not the same
I’m saying goodbye to the pain
I’ve become unraveled again
I lost myself along the way
My souls been suffocating me
Pull back the surface peek within
The truth is never one you seek
Unravel
Unravel all of me
I’m going crazy, insane, and loco
I’m going crazy, insane, and loco
I’m going crazy, insane, and loco
I’m going crazy, insane, and loco
I’m unraveling
Kicking and screaming and bleeding
Kicking and screaming and bleeding
Kicking and screaming and bleeding
Kicking and screaming and bleeding
Kicking, screaming, bleeding
Kicking, screaming, bleeding

Unravelled (traducción)

tu eliges aparte
Todo sobre mí
Y luego empiezas
empujándome lejos
He vivido de esta manera durante demasiado tiempo
Nunca sentí que era fuerte
Me dejo meter debajo de mi propia piel
Me despido del dolor
Me he vuelto a desmoronar
Me perdí en el camino
Mis almas me han estado sofocando
Tire hacia atrás de la vista de la superficie dentro
La verdad nunca es la que buscas
Desentrañar todo de mí
(Desentrañar todo de mí)
Mi sentido de identidad estaba comprometido
Todavía tambaleándome por el dolor
No hay más de mí que quede dentro
Destrozado, no soy el mismo
Me despido del dolor
Me he vuelto a desmoronar
Me perdí en el camino
Mis almas me han estado sofocando
Tire hacia atrás de la vista de la superficie dentro
La verdad nunca es la que buscas
Desenmarañar
Desentrañar todo de mí
Me estoy volviendo loco, loco y loco
Me estoy volviendo loco, loco y loco
Me estoy volviendo loco, loco y loco
Me estoy volviendo loco, loco y loco
me estoy desmoronando
Pataleando y gritando y sangrando
Pataleando y gritando y sangrando
Pataleando y gritando y sangrando
Pataleando y gritando y sangrando
Pataleando, gritando, sangrando
Pataleando, gritando, sangrando