Traducción de la letra de la canción Big Dipper - Kississippi

Big Dipper (original)

There’s no need to say sorry
So you say to me
But i know it ain’t easy to love me
It’s harder now to breathe
Now that’s the end of our story
And i don’t wanna leave
But i don’t think our time could outrun me
I still miss you only when i’m lonely
Big dipper
Long goodbye
We don’t plan these things
No, they happen with time
You say baby, please
But i know it ain’t easy to love me
So i’ll just let you be
I still miss you only when i’m lonely
Big dipper
Long goodbye
We don’t plan these things
No they happen with time
Big dippr
Alone tonight
We don’t plan thes things
No they happen with time
It all moved too fast
And my conscience was blurred
I’ll adapt to you
No more waiting my turn
Big dipper
Long goodbye
We don’t plan these things
No, they happen with time
Do you love me the way that you used to?
I’m a meteor shower glowing blue
I was stupid to think i was right for you
And i know that i’m not one to see it through
But i don’t wanna see you with someone new
It’s selfish
You can take it back
Like i took back my word
Made a pact with you
And the whole world heard
Big dipper
Long goodbye
We don’t plan these things
It all moved too fast
And my conscience was blurred
I’ll adapt to you
No more waiting my turn
Big dipper
Long goodbye
We don’t plan these things
No, they happen with time

(traducción)

No hay necesidad de decir lo siento
Entonces me dices
Pero sé que no es fácil amarme
Ahora es más difícil respirar
Ahora ese es el final de nuestra historia
Y no quiero irme
Pero no creo que nuestro tiempo pueda superarme
Todavía te extraño solo cuando estoy solo
Osa Mayor
largo adiós
No planeamos estas cosas
No, pasan con el tiempo.
Dices bebé, por favor
Pero sé que no es fácil amarme
Así que te dejaré ser
Todavía te extraño solo cuando estoy solo
Osa Mayor
largo adiós
No planeamos estas cosas
No, suceden con el tiempo.
gran cazo
Solo esta noche
No planeamos estas cosas
No, suceden con el tiempo.
Todo se movió demasiado rápido
Y mi conciencia se nubló
me adaptaré a ti
No más esperar mi turno
Osa Mayor
largo adiós
No planeamos estas cosas
No, pasan con el tiempo.
¿Me amas como solías hacerlo?
Soy una lluvia de meteoritos azul brillante
Fui estúpido al pensar que era adecuado para ti
Y sé que no soy alguien para verlo a través
Pero no quiero verte con alguien nuevo
es egoísta
Puedes recuperarlo
Como si me retractara de mi palabra
Hice un pacto contigo
Y todo el mundo escuchó
Osa Mayor
largo adiós
No planeamos estas cosas
Todo se movió demasiado rápido
Y mi conciencia se nubló
me adaptaré a ti
No más esperar mi turno
Osa Mayor
largo adiós
No planeamos estas cosas
No, pasan con el tiempo.