Traducción de la letra de la canción Who Said It First - Kississippi

Who Said It First (original)

I, I could be better
You, you could be worse
We both said forever
But who, who said it first?
You keep it bottled up
Didn’t I say it enough?
Laid money on it, both lost trust
I could have left sooner
You, you could have too
We both said forever
But who, who says that’s true?
Your mother stitched your blankets up
Did they not keep you warm enough?
It’ll take time, we’ll adjust
It’ll take time, we’ll adjust
It’ll take time, we’ll adjust
If you’re feeling perforated too
I don’t feel it the way you do
I woke up feeling like someone new
For the worse but only to you
I caught myself looking back and ooh, don’t see me baby blue
I, I could be better
You, you could be worse
We both said forever
Who, who said it first?
Who said it first?

Who Said It First (traducción)

Yo, yo podría ser mejor
Tú, podrías ser peor
Ambos dijimos para siempre
¿Pero quién, quién lo dijo primero?
Lo mantienes embotellado
¿No lo dije lo suficiente?
Pusieron dinero en él, ambos perdieron la confianza
podría haberme ido antes
Tú, también podrías haberlo hecho
Ambos dijimos para siempre
¿Pero quién, quién dice que eso es verdad?
Tu madre cosió tus mantas
¿No te mantuvieron lo suficientemente caliente?
Tomará tiempo, nos ajustaremos
Tomará tiempo, nos ajustaremos
Tomará tiempo, nos ajustaremos
Si también te sientes perforado
No lo siento como tú
Me desperté sintiéndome como alguien nuevo
Para peor pero solo para ti
Me sorprendí mirando hacia atrás y ooh, no me veas azul bebé
Yo, yo podría ser mejor
Tú, podrías ser peor
Ambos dijimos para siempre
¿Quién, quién lo dijo primero?
¿Quién lo dijo primero?