Traducción de la letra de la canción Easier to Love - Kississippi

Easier to Love (original)

Not proclaiming playing pretend
Let’s pretend that this just never happened
This just never happened, oh
I am not the one you look for
I am not the weight of the universe
Sometimes my words can hurt worse, oh
But you already got yours, uh oh
Up to now I’ve given all I’ve got
You could always keep it if you want
I’ll make myself easier to love
Easier to love
You’re one to talk, but never listen
Out like derelicts, abandoned
Count on fingers who you’re leaving
In one piece still in the morning
I made myself believe it
I found my weakness when I finished
Up to now I’ve given all I’ve got
You could always keep it if you want
I’ll make myself easier to love
Easier to love
I wasn’t someone you could look up to
So I made the moves to exist better for two
I only wanted somebody more
Who could tell me I needed something else, ooh
I didn’t think it would be you
I didn’t think it would be you
I didn’t think it would be you
Up to now I’ve given all I’ve got
(I didn’t think it would be)
(I didn’t think it would be)
I’ll make myself easier to love
(I didn’t think it would be you)
You could always keep it if you want
(I didn’t think it would be)
(I didn’t think it would be)
I’ll make myself easier to love
(I didn’t think it would be)
Easier to love

Easier to Love (traducción)

No proclamar jugar a fingir
Finjamos que esto nunca sucedió
Esto simplemente nunca sucedió, oh
Yo no soy el que buscas
Yo no soy el peso del universo
A veces mis palabras pueden doler más, oh
Pero ya tienes el tuyo, uh oh
Hasta ahora he dado todo lo que tengo
Siempre puedes quedártelo si quieres
Me haré más fácil de amar
Más fácil de amar
Eres de los que hablan, pero nunca escuchas
Fuera como abandonados, abandonados
Cuenta con los dedos a quién vas a dejar
En una pieza todavía en la mañana
Me obligué a creerlo
Encontré mi debilidad cuando terminé
Hasta ahora he dado todo lo que tengo
Siempre puedes quedártelo si quieres
Me haré más fácil de amar
Más fácil de amar
Yo no era alguien a quien pudieras admirar
Así que hice los movimientos para existir mejor para dos
Solo quería a alguien más
Quién podría decirme que necesitaba algo más, ooh
no pense que serias tu
no pense que serias tu
no pense que serias tu
Hasta ahora he dado todo lo que tengo
(No pensé que sería)
(No pensé que sería)
Me haré más fácil de amar
(No pensé que serías tú)
Siempre puedes quedártelo si quieres
(No pensé que sería)
(No pensé que sería)
Me haré más fácil de amar
(No pensé que sería)
Más fácil de amar