Traducción de la letra de la canción I Miss You, I'm Sorry - Kita Alexander

I Miss You, I'm Sorry (original)

I’m trying your number
You’re out with your brother
Hanging with everyone other than me
Knocking on your door
So cruel to ignore
But I understanding why you’re treating me mean
I made a fool out of you
I didn’t know my words hurt
I treated you like dirt
I’m a fool for you
I’d lay down my life if I could
I messed up bad
Now I’m paying the price
Took me a while
Now I realise
I broke your heart in two
The deepest constant blue
I miss you, I’m sorry
Come home to me love
I’m a joke
I’m a mess
Not the best
Just forget the rest
I’ll leave
But I know
You’re not over me
I miss you, I’m sorry
Come home to me love
I’m a joke
I’m a mess
Not the best
Just forget the rest
I’ma make it up to you
No matter what I got to do
I said what I had to
With or without you
I cleaned up my side of the street
A knocking on my door
It’s day twenty-four
My poor heart still it skips a beat
Oh am I’m dreaming again
Seen your face so many times
I don’t believe my eyes
I’m a fool for you
I’d lay down my life if I could
I messed up bad
Now I’m paying the price
Took me a while
Now I realise
I broke your heart in two
The deepest constant blue
I miss you, I’m sorry
Come home to me love
I’m a joke
I’m a mess
Not the best
Just forget the rest
I’ll leave
But I know
You’re not over me
I miss you, I’m sorry
Come home to me love
I’m a joke
I’m a mess
Not the best
Just forget the rest
I’ma make it up to you
No matter what I got to do
Oooh baby, I’m sorry, so sorry
Oooh baby, I’m sorry, so sorry
Oooh baby, I’m sorry, so sorry
I miss you, I’m sorry
Come home to me love
I’m a joke
I’m a mess
Not the best
Just forget the rest
I’ma make it up to you
No matter what I got to do

(traducción)

estoy probando tu numero
estas fuera con tu hermano
Salir con todos menos conmigo
llamando a tu puerta
Tan cruel para ignorar
Pero entiendo por qué me tratas mal
Te hice un tonto
No sabía que mis palabras dolían
Te traté como basura
Soy un tonto para usted
Daría mi vida si pudiera
me equivoqué mal
Ahora estoy pagando el precio
Me tomó un tiempo
ahora me doy cuenta
Te partí el corazón en dos
El azul constante más profundo
te extraño, lo siento
Ven a casa conmigo amor
soy una broma
Soy un desastre
No es lo mejor
Solo olvida el resto
Me iré
Pero yo sé
no me has superado
te extraño, lo siento
Ven a casa conmigo amor
soy una broma
Soy un desastre
No es lo mejor
Solo olvida el resto
Te lo compensaré
No importa lo que tenga que hacer
Dije lo que tenía que
Con o sin ti
Limpié mi lado de la calle
Un golpe en mi puerta
es el dia veinticuatro
Mi pobre corazón todavía se salta un latido
Oh, estoy soñando otra vez
He visto tu cara tantas veces
no creo en mis ojos
Soy un tonto para usted
Daría mi vida si pudiera
me equivoqué mal
Ahora estoy pagando el precio
Me tomó un tiempo
ahora me doy cuenta
Te partí el corazón en dos
El azul constante más profundo
te extraño, lo siento
Ven a casa conmigo amor
soy una broma
Soy un desastre
No es lo mejor
Solo olvida el resto
Me iré
Pero yo sé
no me has superado
te extraño, lo siento
Ven a casa conmigo amor
soy una broma
Soy un desastre
No es lo mejor
Solo olvida el resto
Te lo compensaré
No importa lo que tenga que hacer
Oooh bebé, lo siento, lo siento mucho
Oooh bebé, lo siento, lo siento mucho
Oooh bebé, lo siento, lo siento mucho
te extraño, lo siento
Ven a casa conmigo amor
soy una broma
Soy un desastre
No es lo mejor
Solo olvida el resto
Te lo compensaré
No importa lo que tenga que hacer