Traducción de la letra de la canción Wild Heart - Kita Alexander

Wild Heart (original)

You say I’m a dreamer
But as I lay still
I’m still thinking of you
In my heart
Now I need my freedom
And you know it’s true
Don’t make it personal
Let me do what I gotta do
Let me do what I gotta do
Who are you to hold my heart like that?
And who are you to make me feel bad?
I’ve never meant to hurt you, baby
But I gotta do what I gotta do
Don’t treat me like a stranger
'Cause we, we were once together
Don’t treat me like another
Strains to my wild heart
Can’t you just steal my wild heart?
I’m coming up highways
Are you feeling down?
All this stillness is like the waves
You’re not getting any younger
Getting any younger
Who are you to hold my heart like that?
And who are you to make me feel bad?
I’ve never meant to hurt you, baby
But I gotta do what I gotta do
Don’t treat me like a stranger
'Cause we, we were once together
Don’t treat me like another
Strains to my wild heart
Can’t you just steal my wild heart?
Don’t treat me like a stranger
'Cause we, we were once together
Don’t treat me like another
Strains to my wild heart
Can’t you just steal my wild heart?
Who are you to hold my heart like that?
And who are you to make me feel bad?
I’ve never meant to hurt you, baby
But I gotta do what I gotta do
Don’t treat me like a stranger
'Cause we, we were once together
Don’t treat me like another
Strains to my wild heart
Can’t you just steal my wild heart?

(traducción)

Dices que soy un soñador
Pero mientras me quedo quieto
sigo pensando en ti
En mi corazón
Ahora necesito mi libertad
Y sabes que es verdad
No lo hagas personal
Déjame hacer lo que tengo que hacer
Déjame hacer lo que tengo que hacer
¿Quién eres tú para sostener mi corazón de esa manera?
¿Y quién eres tú para hacerme sentir mal?
Nunca quise lastimarte, bebé
Pero tengo que hacer lo que tengo que hacer
No me trates como a un extraño
Porque nosotros, una vez estuvimos juntos
No me trates como a otro
Tensiones para mi corazón salvaje
¿No puedes simplemente robar mi corazón salvaje?
Estoy subiendo por carreteras
¿Te sientes deprimido?
Toda esta quietud es como las olas
No te estás volviendo más joven
Volviéndose más joven
¿Quién eres tú para sostener mi corazón de esa manera?
¿Y quién eres tú para hacerme sentir mal?
Nunca quise lastimarte, bebé
Pero tengo que hacer lo que tengo que hacer
No me trates como a un extraño
Porque nosotros, una vez estuvimos juntos
No me trates como a otro
Tensiones para mi corazón salvaje
¿No puedes simplemente robar mi corazón salvaje?
No me trates como a un extraño
Porque nosotros, una vez estuvimos juntos
No me trates como a otro
Tensiones para mi corazón salvaje
¿No puedes simplemente robar mi corazón salvaje?
¿Quién eres tú para sostener mi corazón de esa manera?
¿Y quién eres tú para hacerme sentir mal?
Nunca quise lastimarte, bebé
Pero tengo que hacer lo que tengo que hacer
No me trates como a un extraño
Porque nosotros, una vez estuvimos juntos
No me trates como a otro
Tensiones para mi corazón salvaje
¿No puedes simplemente robar mi corazón salvaje?