Traducción de la letra de la canción Bound By Heresy - Knights of the Abyss

Bound By Heresy (original)

Hell holds the sands in vast distant plain outside the fathom of men
Where the rains do pour on this desert land in the shape of flame
As ashes swirl and suffocate the air they burn all that is below
Here lies the violent against pure creed contained by rivers that flow
They must walk, an endless struggle to find relief for their bodies that burn
Melted among flesh and bone, their cries of torment are heard
Disfigured and anguished the souls of these sinners must trek across the sands
Repeating on deaf ears their pain laden wails of the eternally damned
Barraters of all that is good must pay for their sins against god
Earthly time spent berating the hordes who worship his shrine
Siding with the pagans and denouncing the almighty
Persecuting those who serve religion so blindly
The Evil is creeping distributing propaganda at will
Spreading lies that lead to disease of the moral bill
Upon the stars that we gaze sits the marks of all time
Crimes against these truths leave betrayers in eternal bind
Sodomites wonder in groups tied together wallowing in sin
Their crimes betray the tenets set at the time the earth began
Treachery against god’s art must be engulfed in fire
From the sky it falls gusting from the peaks of his epic spire

Bound By Heresy (traducción)

El infierno sostiene las arenas en una vasta llanura distante fuera de las brazas de los hombres
Donde las lluvias se vierten sobre esta tierra desértica en forma de llama
Mientras las cenizas se arremolinan y sofocan el aire, queman todo lo que está debajo
Aquí yace el credo violento contra puro contenido por los ríos que fluyen
Deben caminar, una lucha interminable para encontrar alivio a sus cuerpos que queman
Fundidos entre carne y hueso, se escuchan sus gritos de tormento
Desfiguradas y angustiadas, las almas de estos pecadores deben caminar por las arenas
Repitiendo a oídos sordos sus lamentos cargados de dolor de los eternamente condenados
Los barraters de todo lo que es bueno deben pagar por sus pecados contra dios
Tiempo terrenal dedicado a regañar a las hordas que adoran su santuario.
Ponerse del lado de los paganos y denunciar al todopoderoso
Perseguir a aquellos que sirven a la religión tan ciegamente
El Mal se arrastra repartiendo propaganda a su antojo
Difundir mentiras que conducen a la enfermedad de la factura moral
Sobre las estrellas que contemplamos se sientan las marcas de todos los tiempos
Los crímenes contra estas verdades dejan a los traidores en un aprieto eterno
Los sodomitas se preguntan en grupos atados juntos revolcándose en el pecado
Sus crímenes traicionan los principios establecidos en el momento en que la tierra comenzó
La traición contra el arte de dios debe ser envuelta en fuego
Del cielo cae a ráfagas desde las cumbres de su épica torre