| Face to face with the wolf of a demon he hordes his money in gold
| Cara a cara con el lobo de un demonio hormiguea su dinero en oro
|
| Guarding the circle which houses the sinners of which wealthy sins be told
| Custodiando el círculo que alberga a los pecadores de los cuales se cuentan los pecados ricos
|
| Plutus, allow me to pass into the great torture track
| Plutus, permíteme pasar a la gran vía de la tortura
|
| Silence the demon with one earthy word he sprints off to his pack
| Silenciar al demonio con una palabra terrenal que sale corriendo hacia su manada
|
| Avaricious and hoarded these are the corrupt made up of most clergymen
| Avariciosos y acaparadores estos son los corruptos formados por la mayoría de los clérigos
|
| Those manipulate their power status without regard to their kin
| Aquellos manipulan su estado de poder sin tener en cuenta a sus parientes.
|
| Hoarded and squandered in the eyes of the judgement
| Atesorado y dilapidado a los ojos del juicio
|
| These two sins do not hold their own
| Estos dos pecados no se sostienen
|
| Eternally jousting for position on their rest will never be known
| La eterna justa por la posición en su descanso nunca se sabrá
|
| Their mortal riches never be known, their eternity looking so bleak
| Sus riquezas mortales nunca se conocerán, su eternidad parece tan sombría
|
| For once their weight has reached the other they must turn the opposite way
| Porque una vez que su peso ha alcanzado al otro, deben girar en sentido contrario.
|
| Insurmountable tasks ordered by demons who scream and shriek
| Tareas insuperables ordenadas por demonios que gritan y chillan
|
| Distorted bodies lie at their feet of souls proving far too weak | Cuerpos distorsionados yacen a los pies de las almas demostrando ser demasiado débiles |