| no turning back (original) | no turning back (traducción) |
|---|---|
| Traitor pig, Black Mass | Cerdo traidor, Black Mass |
| Candlelight vigil, I’m | Vigilia con velas, estoy |
| I’m a breakneck city slicking dog, grab your gun | Soy un perro astuto de ciudad vertiginosa, toma tu arma |
| Turn their heads, rewind | Girar la cabeza, rebobinar |
| Cut the chord, burn the house | Corta la cuerda, quema la casa |
| Fake death, fake your suicide | Finge la muerte, finge tu suicidio |
| Wash it all down with a bottle of regret | Báñalo todo con una botella de arrepentimiento |
| Till there’s no time left | Hasta que no quede tiempo |
| There’s no turning back | No hay marcha atrás |
| No turning back | No hay vuelta atrás |
| There’s no time | No hay tiempo |
| There’s no time | No hay tiempo |
| Kill the messenger | Mata al mensajero |
| And clear the cobwebs | y limpia las telarañas |
| Blame the victim | Culpa a la victima |
| Send attack dogs | Enviar perros de ataque |
| Check the bottom line | Compruebe la línea de fondo |
| Drain the bathtub | vaciar la bañera |
| Put your friends in it | Pon a tus amigos en él |
| Burn the evidence | Quema la evidencia |
| There’s no turning back | No hay marcha atrás |
| No turning back | No hay vuelta atrás |
| There’s no time | No hay tiempo |
| There’s no time | No hay tiempo |
| There’s no turning back | No hay marcha atrás |
| No turning back | No hay vuelta atrás |
| There’s no time | No hay tiempo |
| There’s no time | No hay tiempo |
| Burn the evidence | Quema la evidencia |
| Burn the evidence | Quema la evidencia |
| Burn the evidence | Quema la evidencia |
| Burn the evidence | Quema la evidencia |
| Turn your stomach | da la vuelta a tu estómago |
| Turn a cheap trick | Convierte un truco barato |
| Turn to violence | Vuélvete a la violencia |
| Burn the evidence | Quema la evidencia |
| There’s no turning back | No hay marcha atrás |
| No turning back | No hay vuelta atrás |
| There’s no time | No hay tiempo |
| There’s no time | No hay tiempo |
| There’s no turning back | No hay marcha atrás |
| No turning back | No hay vuelta atrás |
| There’s no time | No hay tiempo |
| There’s no time | No hay tiempo |
