| Í Gljúfradal (original) | Í Gljúfradal (traducción) |
|---|---|
| Hafið ris a ny | Tener un nuevo ascenso |
| Skýin færast nær | Las nubes se acercan |
| Ég horfi fram | Miro hacia adelante |
| Sé ekkert nema þig | Si nada más que tú |
| Fljótið djúpa sem í dalnun dunar | El río es profundo como en un valle de truenos |
| Ótal eru fjallbunur | Hay innumerables montañas. |
| Fagurradda | Bella voz |
| Faldar í flaumi þínum | Se esconde en tu análogo |
