Traducción de la letra de la canción Grindtime - Kool John, Hbk Skipper

Grindtime (original)

Making money make sense nigga
And I’m all about my grip ho
Man I ain’t never been no bitch nigga
So don’t ever play me for my dough
Only time for the grind nigga
Only time for the grind nigga
Only time for the grind nigga
Only time for the grind nigga
If you want my time, there’s a long line for it
Got no money, I got no time for it
Wasn’t about my money so you know a nigga ignored it
Shmop life of what a nigga sporting
LeBron 10s and some Tim’s, I don’t rock no Jordan’s
Giving these niggas hard bars like a fucking
That bitch cashed out, then I dashed out
Man I’m running to the money until it pass out (YEE!)
Bad mother fucker on my wallet, fresh up out the fucking closet
Man I need my daily deposit, so we was not fucking hottest
Told that bitch stop it, all my niggas to the top and we keep it shmopin
Keep my cold chain swinging, ain’t talking basketball
When a nigga banking, good weed keep me stinking
You need a verse, I need a budget
Money make sense and a nigga love it (YEE!)
Muscle car with the top up
Make promoters give me cash for me to pop up
Heart Breakers got the game locked up
Now your girl wanna kick it, this ain’t soccer
Grinding for awhile trying to make my city proud
Jamey in my cup, got my papers filled with loud
Haters jocking me, they mad cause we shut em down
They mad cause we getting money, we balling, you outta bounds
Placement all on your TV, your girlfriend paying to see me
You fuckers on trying to copy, we busy taking these meetings
Luxury where I’m lapping, she be rubbing it like a genie
So wet that I need a napkin, no fuck it I need a squeegee, uh
Kool John told a nigga flame up
Broke niggas mad always trying bring my name up
I fuck around and swoop ya dame up
Every since I came up, freaks trying lay up
Skipper

(traducción)

Ganar dinero tiene sentido nigga
Y estoy todo sobre mi agarre ho
Hombre, nunca he sido un negro perra
Así que nunca me juegues por mi pasta
Sólo el tiempo para la rutina nigga
Sólo el tiempo para la rutina nigga
Sólo el tiempo para la rutina nigga
Sólo el tiempo para la rutina nigga
Si quieres mi tiempo, hay una larga cola para ello
No tengo dinero, no tengo tiempo para eso
No se trataba de mi dinero, así que sabes que un negro lo ignoró
Shmop vida de lo que es un negro deportivo
LeBron 10s y algunos de Tim, no rockeo ningún Jordan
Dando a estos niggas barras duras como un puto
Esa perra cobró, luego yo salí corriendo
Hombre, estoy corriendo hacia el dinero hasta que se desmaye (¡SÍ!)
Mal hijo de puta en mi billetera, recién salido del puto armario
Hombre, necesito mi depósito diario, así que no éramos los más calientes
Le dije a esa perra que se detuviera, todos mis niggas a la cima y lo mantenemos shmopin
Mantener mi cadena de frío balanceándose, no estoy hablando de baloncesto
Cuando un nigga realiza operaciones bancarias, la buena hierba me mantiene apestoso
Necesitas un verso, necesito un presupuesto
El dinero tiene sentido y a un negro le encanta (¡SÍ!)
Muscle car con la capota arriba
Hacer que los promotores me den efectivo para que aparezca
Heart Breakers tiene el juego bloqueado
Ahora tu chica quiere patearlo, esto no es fútbol
Moliendo por un tiempo tratando de enorgullecer a mi ciudad
Jamey en mi taza, tengo mis papeles llenos de ruido
Los que me odian se burlan de mí, están locos porque los cerramos
Están locos porque estamos recibiendo dinero, estamos jugando, estás fuera de los límites
Colocando todo en tu televisor, tu novia pagando para verme
Hijos de puta al tratar de copiar, estamos ocupados tomando estas reuniones
Lujo donde estoy lamiendo, ella lo frota como un genio
Tan mojado que necesito una servilleta, no, a la mierda, necesito una escobilla de goma, eh
Kool John le dijo a un nigga que se encendiera
Niggas rotos enojados siempre tratando de mencionar mi nombre
Yo jodo y te abro en picado
Desde que subí, los monstruos intentan acostarse
Patrón