Traducción de la letra de la canción Light Of Worlds - Kool & The Gang

Light Of Worlds (original)

In the darkness, of this world
Please give us your light…
Someone’s watching
But you can’t see
Don’t you know what he’s after?
In the pool hall
Behind the 8 ball
Can’t you see who he’s after?
Someone’s praying
But they keep playing
With their lives
They don’t want them
If by sundown
They all can’t be found
I don’t know what will happen
We should try to understand
To help our brothers all we can
Give us light, give us lots of light
Yes, we need the light, light of worlds
Someone’s listening
But you can’t hear
Don’t you know what he’s after?
In the alley (go, go, Sally)
Can’t you see what he’s after?
Someone’s crying
But they keep lying
With their lives
They will play some
Look who’s running
Who’s that hiding?
Don’t you know what he’s after?
We should try to understand
To help our sisters all we can
Give us light, give us lots of light
Yes, we need the light, won’t you share the light?
Give us light, give us lots of light
Yes, we need the light, won’t you share the light?
In the darkness of this world
Please give us your light…

Light Of Worlds (traducción)

En la oscuridad, de este mundo
Por favor danos tu luz...
alguien esta mirando
pero no puedes ver
¿No sabes lo que busca?
En el salón de billar
Detrás de la bola 8
¿No ves a quién persigue?
alguien esta orando
pero siguen jugando
con sus vidas
ellos no los quieren
si al atardecer
No se pueden encontrar todos
no se que pasara
Deberíamos tratar de entender
Para ayudar a nuestros hermanos todo lo que podamos
Danos luz, danos mucha luz
Sí, necesitamos la luz, la luz de los mundos
alguien esta escuchando
pero no puedes escuchar
¿No sabes lo que busca?
En el callejón (ve, ve, Sally)
¿No ves lo que busca?
alguien esta llorando
Pero siguen mintiendo
con sus vidas
van a jugar unos
mira quien corre
¿Quién se esconde?
¿No sabes lo que busca?
Deberíamos tratar de entender
Para ayudar a nuestras hermanas todo lo que podamos
Danos luz, danos mucha luz
Sí, necesitamos la luz, ¿no compartirás la luz?
Danos luz, danos mucha luz
Sí, necesitamos la luz, ¿no compartirás la luz?
En la oscuridad de este mundo
Por favor danos tu luz...