Traducción de la letra de la canción Love Come Down - Kool & The Gang

Love Come Down (original)

Girl, seems to me
That we should be together
And, girl, you know I’ll give
My heart to you forever
Let’s spend some time together
'Cause precious moments are so few
Girl, I see my future in you, oh…
Ooh, baby, baby
Baby, let your love come down
Let your love come down
(Whoa-oh-oh…)
Ooh, baby, baby
Baby, let your love come down
Let your love come down
(Yeah)
Girl, I know your heart
Has seen stormy weather
And, girl, I’ll give to you
A love that’s true forever
Let’s spend the night together
'Cause precious moments are so few
Girl, I see my future in you, oh…
Ooh, baby, baby
Baby, let your love come down
Let your love come down
(Mm-hmm, mmm…)
Ooh, baby, baby
Baby, let your love come down
(Girl, let, it come down, down, down)
Let your love come down
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let’s spend our lives together
Precious moments are so few
Girl, I see my future in you
You, you, you, you, yeah, yeah
Ooh, baby, baby
Baby, let your love come down
Let your love come down
(Don't be afraid of me, baby, no, no)
Ooh, baby, baby
Baby, let your love come down
You can count on me, you can count on me
You can count on me
(Oh-oh-oh-oh…)
Ooh, baby, baby
(Oh, girl)
Baby, let your love come down
'Cause I just want to love you right, girl, yeah
Ooh, baby, baby
Baby, let your love come down
Love you right, hold you tight
Love you right all through the night, baby…

Love Come Down (traducción)

Chica, me parece
Que deberíamos estar juntos
Y, niña, sabes que te daré
Mi corazón para ti por siempre
Pasemos un rato juntos
Porque los momentos preciosos son muy pocos
Chica, veo mi futuro en ti, oh...
Oh, nena, nena
Bebé, deja que tu amor baje
Deja que tu amor baje
(Whoa-oh-oh...)
Oh, nena, nena
Bebé, deja que tu amor baje
Deja que tu amor baje
(Sí)
Chica, conozco tu corazón
Ha visto un clima tormentoso
Y, niña, te daré
Un amor que es verdad para siempre
Pasemos la noche juntos
Porque los momentos preciosos son muy pocos
Chica, veo mi futuro en ti, oh...
Oh, nena, nena
Bebé, deja que tu amor baje
Deja que tu amor baje
(Mm-hmm, mmm…)
Oh, nena, nena
Bebé, deja que tu amor baje
(Chica, deja que baje, baje, baje)
Deja que tu amor baje
(Sí Sí Sí Sí)
Pasemos nuestras vidas juntos
Los momentos preciosos son tan pocos
Chica, veo mi futuro en ti
Tú, tú, tú, tú, sí, sí
Oh, nena, nena
Bebé, deja que tu amor baje
Deja que tu amor baje
(No me tengas miedo, baby, no, no)
Oh, nena, nena
Bebé, deja que tu amor baje
Puedes contar conmigo, puedes contar conmigo
Usted puede contar conmigo
(Oh oh oh oh…)
Oh, nena, nena
(Oh chica)
Bebé, deja que tu amor baje
Porque solo quiero amarte bien, niña, sí
Oh, nena, nena
Bebé, deja que tu amor baje
Te amo bien, te abrazo fuerte
Te amo durante toda la noche, cariño...