Traducción de la letra de la canción Mighty Mighty High - Kool & The Gang

Mighty Mighty High (original)

Don’t give in to lower vibes
It will get you every time
Time is now and now is time
Time to rise to higher vibes
Everyone around the world
The time has finally come
The people of the planet Earth
We all must live as one
All for one and one for all
In peace and harmony
Come together, one another
For eternity, think about it
Well
Oh-oh-oh-whoa…
Well
It’s time for us to understand
Just what’s in the master plan
We was placed on Earth to be
Masters of creation, see
Life began for us to grow
Peace and love we all must show
The question’s asked to make it clear
Where do we all go from here?
Mighty, mighty high
Mighty, mighty low
Tell me which way does your mind grow
Mighty, mighty high
Mighty, mighty low
Tell me which way does your mind grow
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, whoa-oh-oh-oh…
Tell me, tell me, tell me, tell me
Tell me, tell me, whoa…
Everybody, sing together
Mighty, mighty high
Mighty, mighty low
Tell me which way does your mind grow
Mighty, mighty high
Mighty, mighty low
Tell me which way does your mind grow
Be true to yourself and self will be
True to you and we will see
Self is what we ought to be
Be yourself and you will see
Open up your ears, you’ll hear
Knowledge of this atmosphere
Universal consciousness
Is the word that is the best
Mighty, mighty high
Mighty, mighty low
Tell me which way does your mind grow
Mighty, mighty high
Mighty, mighty low
Tell me which way does your mind grow…

Mighty Mighty High (traducción)

No te rindas a las vibraciones más bajas
Te atrapará cada vez
El tiempo es ahora y ahora es el momento
Es hora de elevarse a vibraciones más altas
Todos alrededor del mundo
finalmente ha llegado el momento
La gente del planeta Tierra
Todos debemos vivir como uno
Todos para uno y uno para todos
En paz y armonía
Vengan juntos, el uno al otro
Por la eternidad, piénsalo
Bien
Oh-oh-oh-whoa…
Bien
Es hora de que entendamos
Justo lo que está en el plan maestro
Fuimos colocados en la Tierra para ser
Maestros de la creación, ver
La vida comenzó para nosotros para crecer
Paz y amor que todos debemos mostrar
La pregunta se hace para dejarlo claro
¿Adónde vamos todos desde aquí?
Poderoso, poderoso alto
Poderoso, poderoso bajo
Dime de qué manera crece tu mente
Poderoso, poderoso alto
Poderoso, poderoso bajo
Dime de qué manera crece tu mente
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, oh-oh-oh-oh...
Dime, dime, dime, dime
Dime, dime, guau...
Todos, canten juntos
Poderoso, poderoso alto
Poderoso, poderoso bajo
Dime de qué manera crece tu mente
Poderoso, poderoso alto
Poderoso, poderoso bajo
Dime de qué manera crece tu mente
Sé fiel a ti mismo y el yo será
Fiel a ti y ya veremos
El yo es lo que deberíamos ser
Se tu mismo y verás
Abre tus oídos, oirás
Conocimiento de esta atmósfera
Conciencia universal
es la palabra que es la mejor
Poderoso, poderoso alto
Poderoso, poderoso bajo
Dime de qué manera crece tu mente
Poderoso, poderoso alto
Poderoso, poderoso bajo
Dime de qué manera crece tu mente…