Traducción de la letra de la canción Pass It On - Kool & The Gang

Pass It On (original)

So many things we have, we shared for so long
Now the time has come for us to pass it on
Little children come, they grow so fast
Let us teach them well so that this world can last
So baby, pass it on, pass the love on
To their hearts and minds, pass the love on
To their souls, pass the love on
To the little children, pass it on
So many good hearts born to do great things
To help us feel the music that this life can bring
So many came before as bright as stars
To show us what was alight and show us who we are
So baby, pass it on, pass the love on
From your heart and mind, pass the love on
From your soul, pass the love on
Through the generations, pass it on
Pass it on, pass the love on
In your heart and mind, pass the love on
In your soul, pass the love on
In your mind, baby, pass it all
And every child will know just who they are
They were born for greater things to be stars
As generations come and go so fast
The love we leave a lesson that will last
So baby, pass it on, pass the love on
In your heart and mind, pass the love on
In your soul, pass the love on
For the little children, pass the love on
Pass the love, baby, yeah
Pass the love on
You would feel so much better if you would share it
Pass the love on
Through all the ages and time, oh yeah
Pass it all, pass the love on

Pass It On (traducción)

Tantas cosas que tenemos, que compartimos durante tanto tiempo
Ahora ha llegado el momento de que lo transmitamos
Los niños pequeños vienen, crecen tan rápido
Enseñémosles bien para que este mundo dure
Así que cariño, pásalo, pásame el amor
A sus corazones y mentes, transmite el amor
A sus almas, pasa el amor
A los niños pequeños, pásalo
Tantos buenos corazones nacidos para hacer grandes cosas
Para ayudarnos a sentir la música que esta vida puede traer
Tantos vinieron antes tan brillantes como las estrellas
Para mostrarnos lo que estaba encendido y mostrarnos quiénes somos
Así que cariño, pásalo, pásame el amor
Desde tu corazón y mente, transmite el amor
Desde tu alma, pasa el amor
A través de las generaciones, pásalo
Pasalo, pasa el amor
En tu corazón y mente, transmite el amor
En tu alma, pasa el amor
En tu mente, cariño, pásalo todo
Y cada niño sabrá quiénes son
Nacieron para cosas más grandes para ser estrellas
A medida que las generaciones van y vienen tan rápido
El amor dejamos una lección que perdurará
Así que cariño, pásalo, pásame el amor
En tu corazón y mente, transmite el amor
En tu alma, pasa el amor
Para los niños pequeños, pasa el amor
Pasa el amor, bebé, sí
Pasa el amor
Te sentirías mucho mejor si lo compartieras
Pasa el amor
A través de todas las edades y el tiempo, oh sí
Pásalo todo, pasa el amor