Traducción de la letra de la canción Who's Gonna Take The Weight - Kool & The Gang

Who's Gonna Take The Weight (original)

People, the world today is in a very difficult situation
And we all know it because we’re the ones to created it We’re gonna have to be the ones to clean it up We’re gonna have to learn to live together and love each other
Because I believe one day someone or something
Is gonna wanna judge who’s creating
All this corruption and death and pollution
And all these difficult situations on earth
And He’s gonna wanna know
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight
I don’t know, I don’t know
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight
Who’s gonna take the weight

(traducción)

Gente, el mundo de hoy está en una situación muy difícil
Y todos lo sabemos porque somos nosotros los que lo creamos Vamos a tener que ser los que lo limpien Vamos a tener que aprender a vivir juntos y amarnos
Porque creo que algún día alguien o algo
Va a querer juzgar quién está creando
Toda esta corrupción, muerte y contaminación
Y todas estas situaciones difíciles en la tierra
Y él va a querer saber
¿Quién va a tomar el peso?
¿Quién va a tomar el peso?
no sé, no sé
¿Quién va a tomar el peso?
¿Quién va a tomar el peso?
¿Quién va a tomar el peso?
¿Quién va a tomar el peso?
¿Quién va a tomar el peso?
¿Quién va a tomar el peso?