Traducción de la letra de la canción Yuh Yuh - Koray Avcı

Yuh Yuh (original)

Uzaktan yakından, yuh çekme bana
Sana senin gibi gibi baktım ise yuh
Efendi görünüp bütün insana
Hakkın kullarını yıktım ise yuh
Yuh yuh, yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara, yuh
Ne demek efendim, bey ve amele, bey ve amele
Fakir soymak yakışır mı kemale?
Rüşveti hak bilip bilip her dakika hile
Yapıp yapıp inkâr inkâr ettiysem yuh
Yuh yuh, yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara, yuh
Bu kadar milletin hakkın alanlar, hakkın alanlar
Onları kandırıp zevke dalanlar
Diplomayla olmaz olmaz hakim olanlar
Suçsuzun başına, hey dost, çöktüm ise yuh
Yuh yuh, yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara, yuh
Ne demek efendim, bey ve amele, bey ve amele
Fakir soymak yakışır mı kemale?
Rüşveti hak bilip bilip her dakika hile
Yapıp yapıp inkâr inkâr ettiysem yuh
Yuh yuh, yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara, yuh
Ben insanım, benden başlar asalet, başlar asalet
Asillere paydos, beye nihayet
Şu insanlık derde derde girerse şayet
Ona yar olmaktan bıktım ise yuh
Yuh yuh, yuh yuh soyanlara
Soyup kaçıp doyanlara
İnsana kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara, yuh

Yuh Yuh (traducción)

Desde lejos, abucheame
Si te mirara como tu yuh
El señor se aparece a todas las personas.
Si destruyo a los sirvientes de la derecha, yuh
Yuh yuh, yuh hoo
Para los que robaron y se escaparon
A los que matan gente
Yuh a aquellos que siguen sus almas, yuh
¿Qué quiere decir señor, caballero y trabajador, caballero y trabajador?
¿Es apropiado robar a los pobres?
Hacer trampa cada minuto, a sabiendas merecedor de soborno
Si lo hice y negué negación yuh
Yuh yuh, yuh hoo
Para los que robaron y se escaparon
A los que matan gente
Yuh a aquellos que siguen sus almas, yuh
Los que toman los derechos de tantas naciones, los que toman sus derechos
Los que los engañan y se complacen en el placer
Los que no tienen diploma
En la cabeza de los inocentes, hey amigo, estoy abajo, yuh
Yuh yuh, yuh hoo
Para los que robaron y se escaparon
A los que matan gente
Yuh a aquellos que siguen sus almas, yuh
¿Qué quiere decir señor, caballero y trabajador, caballero y trabajador?
¿Es apropiado robar a los pobres?
Hacer trampa cada minuto, a sabiendas merecedor de soborno
Si lo hice y negué negación yuh
Yuh yuh, yuh hoo
Para los que robaron y se escaparon
A los que matan gente
Yuh a aquellos que siguen sus almas, yuh
Soy humano, la nobleza empieza por mi, la nobleza empieza por mi
Adiós a los nobles, finalmente al señor.
Si esta humanidad se mete en problemas
Si estoy cansada de estar con él, yuh
Yuh yuh, yuh hoo
Para los que robaron y se escaparon
A los que matan gente
Yuh a aquellos que siguen sus almas, yuh