Traducción de la letra de la canción Kör Bıçak - Koz, Mehmet Yaşar Günaçgün, Gökhan Durak

Kör Bıçak (original)

Bir gün arti bir gün daha
Bir günahti her gün daha
Bir gün akti gözyaslarim
Durmadi durmadi
Yemin olsun bir gün daha
Dedim olsun bir gün daha
Senede bir bir gün daha
Olmadi Olmadi
Önlerime duvarlar örseler
Kara sevdam hergün öldürseler
Kör biçagim kimseleri kesemem
Beni yine beni yine teninle (seninle) bileseler
Gözlerimi kor demirle delseler
Üzerimi topraklarla örtseler
Sapli durur rengi gözlerinin
Sana kayar sana kaçar yine deli aklim benim
Söz: Yasar Günaçgün
Müzik: Yasar Günaçgün — Alper Arundar

Kör Bıçak (traducción)

Un día más, un día más
Cada día era un pecado
Un día mis lágrimas fluirán
no se detuvo no se detuvo
te juro un dia mas
Dije que sea un día más
Un día más al año
no sucedió
Construyen muros frente a mí
Aunque mi amor negro mate todos los días
Mi hoja sin filo no puede cortar a nadie
Si tan solo me conocieran de nuevo con tu piel (contigo)
Si perforan mis ojos con hierro negro
Si me cubren de tierra
El mango detiene el color de tus ojos.
Se te resbala, se te vuelve a escapar, mi mente loca
Letra: Yasar Gunacgun
Música: Yasar Günaçgün — Alper Arundar