Traducción de la letra de la canción American Boy - Kraków Loves Adana

American Boy (original)

You came down like the news to the valley
An American boy dressed in corduroy
Oh they used to throw parades for the holidays
But it’s different nowadays
When there’s nothing worth that stays
But life is not about loving anybody else
At first you lose control and then you lose yourself
This life is not about loving honey
At first you lose control then you lose your money
Oh you think so much and live so little
Got your hope stitched on your sleeve
But you’re the one that deceives
Turning pain into a perfect product
Modernism is a dream we’ve been living in between
But life is not about loving anybody else
At first you lose control and then you lose yourself
This life is not about loving honey
At first you lose control then you lose your money
Oh what can you do
When your mind is a palace but your heart is a menace
Oh what can you do
Gonna burn it on a stake to destroy is to create
Oh what can you do
When your mind is a palace but your heart is a menace
Oh what can you do
There is nothing to debate to destroy is to create
This life is not about loving honey
This life is not about loving honey

American Boy (traducción)

Bajaste como la noticia al valle
Un niño americano vestido de pana
Oh, solían hacer desfiles para las fiestas
Pero es diferente hoy en día.
Cuando no hay nada que valga la pena que se quede
Pero la vida no se trata de amar a nadie más
Al principio pierdes el control y luego te pierdes a ti mismo
Esta vida no se trata de amar la miel
Al principio pierdes el control y luego pierdes tu dinero
Oh, piensas tanto y vives tan poco
Tienes tu esperanza cosida en tu manga
Pero tú eres el que engaña
Convirtiendo el dolor en un producto perfecto
El modernismo es un sueño que hemos estado viviendo entre
Pero la vida no se trata de amar a nadie más
Al principio pierdes el control y luego te pierdes a ti mismo
Esta vida no se trata de amar la miel
Al principio pierdes el control y luego pierdes tu dinero
Oh, ¿qué puedes hacer?
Cuando tu mente es un palacio pero tu corazón es una amenaza
Oh, ¿qué puedes hacer?
Voy a quemarlo en una hoguera para destruir es crear
Oh, ¿qué puedes hacer?
Cuando tu mente es un palacio pero tu corazón es una amenaza
Oh, ¿qué puedes hacer?
No hay nada que debatir destruir es crear
Esta vida no se trata de amar la miel
Esta vida no se trata de amar la miel